{"id":32886,"date":"2026-01-19T08:56:00","date_gmt":"2026-01-19T07:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vedruna.org\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/"},"modified":"2026-11-04T17:25:00","modified_gmt":"2026-11-04T16:25:00","slug":"viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/","title":{"rendered":"\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El passat diumenge 19 de gener, va tenir lloc a la ciutat de Valladolid la <strong>presentaci\u00f3 del llibre \"Vivir a\u00f1os, perdurar siglos\",<\/strong> que porta com a subt\u00edtol \"<strong>Joaquina de Vedruna, un esb\u00f3s biogr\u00e0fic. Apunts i context <\/strong>L'acte es va celebrar en el marc d'una trobada que va reunir membres de la fam\u00edlia Vedruna i persones interessades a aprofundir en la figura i el llegat de la fundadora de les Germanes Carmelites de la Caritat.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'obra ha estat escrita per <strong>Mabel Burgell, ccv, i Ramon Rial,<\/strong> i constitueix una proposta singular dins de l'ampli conjunt de publicacions dedicades a Joaquina de Vedruna. El llibre va ser publicat originalment en llengua catalana l'any 2023 i, amb motiu de les celebracions del bicentenari de la Fundaci\u00f3 de la Congregaci\u00f3, se n'ha dut a terme la traducci\u00f3 al castell\u00e0, ampliant-ne l'abast i facilitant-ne la lectura a un p\u00fablic m\u00e9s ampli. <\/p>\n<div class=\"pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-justified \" data-gallery-id=\"d5061541\"><div class=\"sgb-preloader\" id=\"pr_d5061541\">\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div><\/div><div class=\"simply-gallery-amp pgc_sgb_slider \"><noscript><div class=\"sgb-gallery\"><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/ca\/?attachment_id=32864\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rial-Burgell-300x200.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rial-Burgell-300x200.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rial-Burgell.jpg 900w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/ca\/?attachment_id=32869\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.34.13-1-186x300.jpeg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.34.13-1-186x300.jpeg 186w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.34.13-1-635x1024.jpeg 635w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.34.13-1.jpeg 827w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/ca\/?attachment_id=32865\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.31.59-300x225.jpeg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.31.59-300x225.jpeg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.31.59-1024x768.jpeg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.31.59.jpeg 1600w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/ca\/?attachment_id=32868\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.35.18-169x300.jpeg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.35.18-169x300.jpeg 169w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.35.18-576x1024.jpeg 576w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.35.18.jpeg 900w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><\/div><\/div><\/noscript><\/div><script type=\"application\/json\" class=\"sgb-data\">{\"lastRowFill\":true,\"collectionThumbRecomendedHeight\":100,\"collectionThumbMiniScreenScale\":true,\"externalLink\":false,\"captions\":false,\"collectionThumbSubMenuDownload\":false,\"collectionThumbSubMenuShare\":false,\"galleryType\":\"pgc_sgb_justified\",\"galleryId\":\"d5061541\",\"images\":[{\"id\":32864,\"title\":\"Rial-Burgell\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rial-Burgell.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/ca\/?attachment_id=32864\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":900,\"height\":600,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rial-Burgell-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":200,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rial-Burgell-300x200.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rial-Burgell.jpg\",\"height\":600,\"width\":900,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/ca\/?attachment_id=32864\"},{\"id\":32869,\"title\":\"WhatsApp Image 2026-01-19 at 15.34.13\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.34.13-1.jpeg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/ca\/?attachment_id=32869\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":827,\"height\":1334,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.34.13-1-150x150.jpeg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":186,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.34.13-1-186x300.jpeg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":635,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.34.13-1-635x1024.jpeg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.34.13-1.jpeg\",\"height\":1334,\"width\":827,\"orientation\":\"portrait\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/ca\/?attachment_id=32869\"},{\"id\":32865,\"title\":\"WhatsApp Image 2026-01-19 at 15.31.59\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.31.59.jpeg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/ca\/?attachment_id=32865\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.31.59-150x150.jpeg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.31.59-300x225.jpeg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":768,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.31.59-1024x768.jpeg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.31.59.jpeg\",\"height\":1200,\"width\":1600,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/ca\/?attachment_id=32865\"},{\"id\":32868,\"title\":\"WhatsApp Image 2026-01-19 at 15.35.18\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.35.18.jpeg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/ca\/?attachment_id=32868\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":900,\"height\":1600,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.35.18-150x150.jpeg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":169,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.35.18-169x300.jpeg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":576,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.35.18-576x1024.jpeg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.35.18.jpeg\",\"height\":1600,\"width\":900,\"orientation\":\"portrait\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/ca\/?attachment_id=32868\"}],\"translatedWithWPMLTM\":\"1\",\"itemsMetaDataCollection\":[]}<\/script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()<\/script><\/div>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al llarg de les seves 160 p\u00e0gines, els autors presenten una <strong>biografia de Joaquima de Vedruna<\/strong> amb una caracter\u00edstica especialment destacable: no \u00e9s nom\u00e9s un relat narratiu de la seva vida, sin\u00f3 una biografia acompanyada d'apunts explicatius, dades hist\u00f2riques, fotografies, esquemes i documents que permeten contextualitzar-ne de manera rigorosa i visual la traject\u00f2ria vital. Aquest plantejament ofereix al lector la possibilitat de fer una doble lectura: d'una banda, una lectura continuada de la biografia; de l'altra, una lectura m\u00e9s pausada i reflexiva, centrada en el coneixement de l'entorn social, cultural i geogr\u00e0fic que va influir en les decisions i les opcions vitals de Joaquima. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des de l'inici del projecte editorial, s'ha procurat fer una edici\u00f3 acurada i de qualitat, tant en els continguts com en l'aspecte visual. El llibre compta amb un disseny modern i atractiu, aix\u00ed com un \u00fas acurat de la imatge, mitjan\u00e7ant fotografies seleccionades amb criteris hist\u00f2rics i est\u00e8tics, fet que contribueix a fer la lectura m\u00e9s accessible i suggeridora. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La intenci\u00f3 d'aquesta publicaci\u00f3 no \u00e9s adre\u00e7ar-se exclusivament a les Germanes Vedruna, sin\u00f3 <strong>a tota la fam\u00edlia Vedruna en sentit ampli<\/strong> : professors i professores, pares i mares, associacions de fam\u00edlies, alumnat \u2014especialment d'etapes educatives superiors\u2014, aix\u00ed com a institucions i entitats amb qu\u00e8 l'obra educativa i social Vedruna mant\u00e9 relaci\u00f3. En aquest sentit, <strong>el llibre tamb\u00e9 est\u00e0 concebut com un obsequi institucional que ajuda a explicar i transmetre qu\u00e8 significa avui el nom \u201cVedruna\u201d i quins s\u00f3n els valors que el sustenten.<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El llibre compta amb un  <strong>pr\u00f2leg de la Gna. M. Teresa Cuervo <\/strong>, Germana General de la Congregaci\u00f3, i es presenta com una aportaci\u00f3 m\u00e9s, significativa i necess\u00e0ria, a la commemoraci\u00f3 del 200\u00e8 aniversari de la Fundaci\u00f3 de la Congregaci\u00f3. Durant l'acte de presentaci\u00f3, els autors van expressar el seu <strong>agra\u00efment per l'esfor\u00e7 realitzat per la Fundaci\u00f3 Vedruna Catalunya Educaci\u00f3 i per la Prov\u00edncia Vedruna d'Europa<\/strong> , el suport de la qual ha fet possible aquesta publicaci\u00f3, que contribueix a con\u00e8ixer Joaquina de Vedruna en tota la riquesa i profunditat de les seves m\u00faltiples dimensions. <\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>Mabel Burgell, ccv, i Ramon Rial<\/strong><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Es pot visualitzar la presentaci\u00f3 en l\u00ednia del llibre, gr\u00e0cies a la Prov\u00edncia Vedruna d'Europa:  <\/p>\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Vivir an\u0303os, perdurar siglos\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lkM5cDlg9Mw?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/vedruna.eu\/portfolio-item\/un-libro-sobre-joaquina-en-el-que-el-protagonismo-es-para-la-providencia\/\">Entrevista a Mabel Burguell a vedruna.eu<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/vedruna.cat\/docs\/publicacions\/viure-anys-i-durar-segles.pdf\">Llibre en Catal\u00e0: \"Viure anys i durar segles\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El passat diumenge 19 de gener, va tenir lloc a la ciutat de Valladolid la presentaci\u00f3 del llibre \u00abVivir a\u00f1os, perdurar siglos\u00bb, que porta com a subt\u00edtol \u00abJoaquina de Vedruna, un esb\u00f3s biogr\u00e0fic. Apunts i context L&#8217;acte es va celebrar en el marc d&#8217;una trobada que va reunir membres de la fam\u00edlia Vedruna i persones [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":32890,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[451,257,255],"tags":[],"class_list":["post-32886","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bicentenari-vedruna","category-comunicacio-vedruna","category-provincia-deuropa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna - Carmelitas de la Caridad Vedruna<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Valladolid, el 19 de gener, es va presentar el llibre &quot;Vivir a\u00f1os, perdurar siglos&quot;, que porta com a subt\u00edtol &quot;Joaquina de Vedruna, un esb\u00f3s biogr\u00e0fic. Apunts i context&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna - Carmelitas de la Caridad Vedruna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Valladolid, el 19 de gener, es va presentar el llibre &quot;Vivir a\u00f1os, perdurar siglos&quot;, que porta com a subt\u00edtol &quot;Joaquina de Vedruna, un esb\u00f3s biogr\u00e0fic. Apunts i context&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carmelitas de la Caridad Vedruna\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-19T07:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T16:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DE-25.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Agustina G\u00f3mez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Agustina G\u00f3mez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Agustina G\u00f3mez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95fe789adf27c2831fc5a049c727edf5\"},\"headline\":\"\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna\",\"datePublished\":\"2026-01-19T07:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T16:25:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/\"},\"wordCount\":594,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DE-25.png\",\"articleSection\":[\"Bicentenari Vedruna\",\"Comunicaci\u00f3 Vedruna\",\"Prov\u00edncia d'Europa\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/\",\"name\":\"\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna - Carmelitas de la Caridad Vedruna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DE-25.png\",\"datePublished\":\"2026-01-19T07:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T16:25:00+00:00\",\"description\":\"A Valladolid, el 19 de gener, es va presentar el llibre \\\"Vivir a\u00f1os, perdurar siglos\\\", que porta com a subt\u00edtol \\\"Joaquina de Vedruna, un esb\u00f3s biogr\u00e0fic. Apunts i context\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DE-25.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DE-25.png\",\"width\":2080,\"height\":950},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Carmelitas de la Caridad Vedruna\",\"description\":\"Carmelitas de la caridad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Carmelitas de la caridad Vedruna\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/LOGO-VEDRUNA-HORIZONTAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/LOGO-VEDRUNA-HORIZONTAL.png\",\"width\":1200,\"height\":463,\"caption\":\"Carmelitas de la caridad Vedruna\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95fe789adf27c2831fc5a049c727edf5\",\"name\":\"Maria Agustina G\u00f3mez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8af3ece86571c098b978434bbc43b948c403c1ae191f09a04e94f916638ceb2c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8af3ece86571c098b978434bbc43b948c403c1ae191f09a04e94f916638ceb2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8af3ece86571c098b978434bbc43b948c403c1ae191f09a04e94f916638ceb2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria Agustina G\u00f3mez\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/author\\\/agustina-gomez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna - Carmelitas de la Caridad Vedruna","description":"A Valladolid, el 19 de gener, es va presentar el llibre \"Vivir a\u00f1os, perdurar siglos\", que porta com a subt\u00edtol \"Joaquina de Vedruna, un esb\u00f3s biogr\u00e0fic. Apunts i context\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna - Carmelitas de la Caridad Vedruna","og_description":"A Valladolid, el 19 de gener, es va presentar el llibre \"Vivir a\u00f1os, perdurar siglos\", que porta com a subt\u00edtol \"Joaquina de Vedruna, un esb\u00f3s biogr\u00e0fic. Apunts i context\".","og_url":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/","og_site_name":"Carmelitas de la Caridad Vedruna","article_published_time":"2026-01-19T07:56:00+00:00","article_modified_time":"2026-11-04T16:25:00+00:00","og_image":[{"width":2080,"height":950,"url":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DE-25.png","type":"image\/png"}],"author":"Maria Agustina G\u00f3mez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Maria Agustina G\u00f3mez","Temps estimat de lectura":"4 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/"},"author":{"name":"Maria Agustina G\u00f3mez","@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/#\/schema\/person\/95fe789adf27c2831fc5a049c727edf5"},"headline":"\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna","datePublished":"2026-01-19T07:56:00+00:00","dateModified":"2026-11-04T16:25:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/"},"wordCount":594,"publisher":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DE-25.png","articleSection":["Bicentenari Vedruna","Comunicaci\u00f3 Vedruna","Prov\u00edncia d'Europa"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/","url":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/","name":"\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna - Carmelitas de la Caridad Vedruna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DE-25.png","datePublished":"2026-01-19T07:56:00+00:00","dateModified":"2026-11-04T16:25:00+00:00","description":"A Valladolid, el 19 de gener, es va presentar el llibre \"Vivir a\u00f1os, perdurar siglos\", que porta com a subt\u00edtol \"Joaquina de Vedruna, un esb\u00f3s biogr\u00e0fic. Apunts i context\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/#primaryimage","url":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DE-25.png","contentUrl":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DE-25.png","width":2080,"height":950},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/#website","url":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/","name":"Carmelitas de la Caridad Vedruna","description":"Carmelitas de la caridad","publisher":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/#organization","name":"Carmelitas de la caridad Vedruna","url":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/LOGO-VEDRUNA-HORIZONTAL.png","contentUrl":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/LOGO-VEDRUNA-HORIZONTAL.png","width":1200,"height":463,"caption":"Carmelitas de la caridad Vedruna"},"image":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/#\/schema\/person\/95fe789adf27c2831fc5a049c727edf5","name":"Maria Agustina G\u00f3mez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8af3ece86571c098b978434bbc43b948c403c1ae191f09a04e94f916638ceb2c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8af3ece86571c098b978434bbc43b948c403c1ae191f09a04e94f916638ceb2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8af3ece86571c098b978434bbc43b948c403c1ae191f09a04e94f916638ceb2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria Agustina G\u00f3mez"},"url":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/author\/agustina-gomez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32886"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32895,"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32886\/revisions\/32895"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}