{"id":32886,"date":"2026-01-19T08:56:00","date_gmt":"2026-01-19T07:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vedruna.org\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/"},"modified":"2026-01-20T13:08:36","modified_gmt":"2026-01-20T12:08:36","slug":"viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/","title":{"rendered":"\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna"},"content":{"rendered":"\n<p>El passat diumenge 19 de gener, va tenir lloc a la ciutat de Valladolid la <strong>presentaci\u00f3 del llibre &#8220;Vivir a\u00f1os, perdurar siglos&#8221;,<\/strong> que porta com a subt\u00edtol &#8220;<strong>Joaquina de Vedruna, un esb\u00f3s biogr\u00e0fic. Apunts i context <\/strong>L&#8217;acte es va celebrar en el marc d&#8217;una trobada que va reunir membres de la fam\u00edlia Vedruna i persones interessades a aprofundir en la figura i el llegat de la fundadora de les Germanes Carmelites de la Caritat.   <\/p>\n\n<p>L&#8217;obra ha estat escrita per <strong>Mabel Burgell, ccv, i Ramon Rial,<\/strong> i constitueix una proposta singular dins de l&#8217;ampli conjunt de publicacions dedicades a Joaquina de Vedruna. El llibre va ser publicat originalment en llengua catalana l&#8217;any 2023 i, amb motiu de les celebracions del bicentenari de la Fundaci\u00f3 de la Congregaci\u00f3, se n&#8217;ha dut a terme la traducci\u00f3 al castell\u00e0, ampliant-ne l&#8217;abast i facilitant-ne la lectura a un p\u00fablic m\u00e9s ampli. <\/p>\n<div class=\"pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-justified \" data-gallery-id=\"d5061541\"><div class=\"sgb-preloader\" id=\"pr_d5061541\">\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div><\/div><div class=\"simply-gallery-amp pgc_sgb_slider \"><noscript><div class=\"sgb-gallery\"><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/?attachment_id=32864\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rial-Burgell-300x200.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rial-Burgell-300x200.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rial-Burgell.jpg 900w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/?attachment_id=32869\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.34.13-1-186x300.jpeg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.34.13-1-186x300.jpeg 186w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.34.13-1-635x1024.jpeg 635w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.34.13-1.jpeg 827w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/?attachment_id=32865\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.31.59-300x225.jpeg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.31.59-300x225.jpeg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.31.59-1024x768.jpeg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.31.59.jpeg 1600w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/?attachment_id=32868\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.35.18-169x300.jpeg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.35.18-169x300.jpeg 169w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.35.18-576x1024.jpeg 576w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.35.18.jpeg 900w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><\/div><\/div><\/noscript><\/div><script type=\"application\/json\" class=\"sgb-data\">{\"lastRowFill\":true,\"collectionThumbRecomendedHeight\":100,\"collectionThumbMiniScreenScale\":true,\"externalLink\":false,\"captions\":false,\"collectionThumbSubMenuDownload\":false,\"collectionThumbSubMenuShare\":false,\"galleryType\":\"pgc_sgb_justified\",\"galleryId\":\"d5061541\",\"images\":[{\"id\":32864,\"title\":\"Rial-Burgell\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rial-Burgell.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/?attachment_id=32864\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":900,\"height\":600,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rial-Burgell-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":200,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rial-Burgell-300x200.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rial-Burgell.jpg\",\"height\":600,\"width\":900,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/?attachment_id=32864\"},{\"id\":32869,\"title\":\"WhatsApp Image 2026-01-19 at 15.34.13\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.34.13-1.jpeg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/?attachment_id=32869\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":827,\"height\":1334,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.34.13-1-150x150.jpeg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":186,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.34.13-1-186x300.jpeg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":635,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.34.13-1-635x1024.jpeg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.34.13-1.jpeg\",\"height\":1334,\"width\":827,\"orientation\":\"portrait\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/?attachment_id=32869\"},{\"id\":32865,\"title\":\"WhatsApp Image 2026-01-19 at 15.31.59\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.31.59.jpeg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/?attachment_id=32865\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.31.59-150x150.jpeg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.31.59-300x225.jpeg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":768,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.31.59-1024x768.jpeg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.31.59.jpeg\",\"height\":1200,\"width\":1600,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/?attachment_id=32865\"},{\"id\":32868,\"title\":\"WhatsApp Image 2026-01-19 at 15.35.18\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.35.18.jpeg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/?attachment_id=32868\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":900,\"height\":1600,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.35.18-150x150.jpeg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":169,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.35.18-169x300.jpeg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":576,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.35.18-576x1024.jpeg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-19-at-15.35.18.jpeg\",\"height\":1600,\"width\":900,\"orientation\":\"portrait\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/?attachment_id=32868\"}],\"translatedWithWPMLTM\":\"1\",\"itemsMetaDataCollection\":[]}<\/script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()<\/script><\/div>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Al llarg de les seves 160 p\u00e0gines, els autors presenten una <strong>biografia de Joaquima de Vedruna<\/strong> amb una caracter\u00edstica especialment destacable: no \u00e9s nom\u00e9s un relat narratiu de la seva vida, sin\u00f3 una biografia acompanyada d&#8217;apunts explicatius, dades hist\u00f2riques, fotografies, esquemes i documents que permeten contextualitzar-ne de manera rigorosa i visual la traject\u00f2ria vital. Aquest plantejament ofereix al lector la possibilitat de fer una doble lectura: d&#8217;una banda, una lectura continuada de la biografia; de l&#8217;altra, una lectura m\u00e9s pausada i reflexiva, centrada en el coneixement de l&#8217;entorn social, cultural i geogr\u00e0fic que va influir en les decisions i les opcions vitals de Joaquima. <\/p>\n\n<p>Des de l&#8217;inici del projecte editorial, s&#8217;ha procurat fer una edici\u00f3 acurada i de qualitat, tant en els continguts com en l&#8217;aspecte visual. El llibre compta amb un disseny modern i atractiu, aix\u00ed com un \u00fas acurat de la imatge, mitjan\u00e7ant fotografies seleccionades amb criteris hist\u00f2rics i est\u00e8tics, fet que contribueix a fer la lectura m\u00e9s accessible i suggeridora. <\/p>\n\n<p>La intenci\u00f3 d&#8217;aquesta publicaci\u00f3 no \u00e9s adre\u00e7ar-se exclusivament a les Germanes Vedruna, sin\u00f3 <strong>a tota la fam\u00edlia Vedruna en sentit ampli<\/strong> : professors i professores, pares i mares, associacions de fam\u00edlies, alumnat \u2014especialment d&#8217;etapes educatives superiors\u2014, aix\u00ed com a institucions i entitats amb qu\u00e8 l&#8217;obra educativa i social Vedruna mant\u00e9 relaci\u00f3. En aquest sentit, <strong>el llibre tamb\u00e9 est\u00e0 concebut com un obsequi institucional que ajuda a explicar i transmetre qu\u00e8 significa avui el nom \u201cVedruna\u201d i quins s\u00f3n els valors que el sustenten.<\/strong> <\/p>\n\n<p>El llibre compta amb un  <strong>pr\u00f2leg de la Gna. M. Teresa Cuervo <\/strong>, Germana General de la Congregaci\u00f3, i es presenta com una aportaci\u00f3 m\u00e9s, significativa i necess\u00e0ria, a la commemoraci\u00f3 del 200\u00e8 aniversari de la Fundaci\u00f3 de la Congregaci\u00f3. Durant l&#8217;acte de presentaci\u00f3, els autors van expressar el seu <strong>agra\u00efment per l&#8217;esfor\u00e7 realitzat per la Fundaci\u00f3 Vedruna Catalunya Educaci\u00f3 i per la Prov\u00edncia Vedruna d&#8217;Europa<\/strong> , el suport de la qual ha fet possible aquesta publicaci\u00f3, que contribueix a con\u00e8ixer Joaquina de Vedruna en tota la riquesa i profunditat de les seves m\u00faltiples dimensions. <\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Mabel Burgell, ccv, i Ramon Rial<\/strong><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Es pot visualitzar la presentaci\u00f3 en l\u00ednia del llibre, gr\u00e0cies a la Prov\u00edncia Vedruna d&#8217;Europa:  <\/p>\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Vivir an\u0303os, perdurar siglos\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lkM5cDlg9Mw?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/vedruna.eu\/portfolio-item\/un-libro-sobre-joaquina-en-el-que-el-protagonismo-es-para-la-providencia\/\">Entrevista a Mabel Burguell a vedruna.eu<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/vedruna.cat\/docs\/publicacions\/viure-anys-i-durar-segles.pdf\">Llibre en Catal\u00e0: &#8220;Viure anys i durar segles&#8221;<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El passat diumenge 19 de gener, va tenir lloc a la ciutat de Valladolid la presentaci\u00f3 del llibre &#8220;Vivir a\u00f1os, perdurar siglos&#8221;, que porta com a subt\u00edtol &#8220;Joaquina de Vedruna, un esb\u00f3s biogr\u00e0fic. Apunts i context L&#8217;acte es va celebrar en el marc d&#8217;una trobada que va reunir membres de la fam\u00edlia Vedruna i persones [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":32890,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[451,257,255],"tags":[],"class_list":["post-32886","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bicentenari-vedruna","category-comunicacio-vedruna","category-provincia-deuropa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna - Carmelitas de la Caridad Vedruna<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Valladolid, el 19 de gener, es va presentar el llibre &quot;Vivir a\u00f1os, perdurar siglos&quot;, que porta com a subt\u00edtol &quot;Joaquina de Vedruna, un esb\u00f3s biogr\u00e0fic. Apunts i context&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna - Carmelitas de la Caridad Vedruna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Valladolid, el 19 de gener, es va presentar el llibre &quot;Vivir a\u00f1os, perdurar siglos&quot;, que porta com a subt\u00edtol &quot;Joaquina de Vedruna, un esb\u00f3s biogr\u00e0fic. Apunts i context&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carmelitas de la Caridad Vedruna\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-19T07:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-20T12:08:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DE-25.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Agustina G\u00f3mez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Agustina G\u00f3mez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Agustina G\u00f3mez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95fe789adf27c2831fc5a049c727edf5\"},\"headline\":\"\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna\",\"datePublished\":\"2026-01-19T07:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T12:08:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/\"},\"wordCount\":594,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DE-25.png\",\"articleSection\":[\"Bicentenari Vedruna\",\"Comunicaci\u00f3 Vedruna\",\"Prov\u00edncia d'Europa\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/\",\"name\":\"\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna - Carmelitas de la Caridad Vedruna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DE-25.png\",\"datePublished\":\"2026-01-19T07:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T12:08:36+00:00\",\"description\":\"A Valladolid, el 19 de gener, es va presentar el llibre \\\"Vivir a\u00f1os, perdurar siglos\\\", que porta com a subt\u00edtol \\\"Joaquina de Vedruna, un esb\u00f3s biogr\u00e0fic. Apunts i context\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DE-25.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DE-25.png\",\"width\":2080,\"height\":950},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Carmelitas de la Caridad Vedruna\",\"description\":\"Carmelitas de la caridad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Carmelitas de la caridad Vedruna\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/LOGO-VEDRUNA-HORIZONTAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/LOGO-VEDRUNA-HORIZONTAL.png\",\"width\":1200,\"height\":463,\"caption\":\"Carmelitas de la caridad Vedruna\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95fe789adf27c2831fc5a049c727edf5\",\"name\":\"Maria Agustina G\u00f3mez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8af3ece86571c098b978434bbc43b948c403c1ae191f09a04e94f916638ceb2c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8af3ece86571c098b978434bbc43b948c403c1ae191f09a04e94f916638ceb2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8af3ece86571c098b978434bbc43b948c403c1ae191f09a04e94f916638ceb2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria Agustina G\u00f3mez\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/ca\\\/author\\\/agustina-gomez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna - Carmelitas de la Caridad Vedruna","description":"A Valladolid, el 19 de gener, es va presentar el llibre \"Vivir a\u00f1os, perdurar siglos\", que porta com a subt\u00edtol \"Joaquina de Vedruna, un esb\u00f3s biogr\u00e0fic. Apunts i context\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna - Carmelitas de la Caridad Vedruna","og_description":"A Valladolid, el 19 de gener, es va presentar el llibre \"Vivir a\u00f1os, perdurar siglos\", que porta com a subt\u00edtol \"Joaquina de Vedruna, un esb\u00f3s biogr\u00e0fic. Apunts i context\".","og_url":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/","og_site_name":"Carmelitas de la Caridad Vedruna","article_published_time":"2026-01-19T07:56:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-20T12:08:36+00:00","og_image":[{"width":2080,"height":950,"url":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DE-25.png","type":"image\/png"}],"author":"Maria Agustina G\u00f3mez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Maria Agustina G\u00f3mez","Temps estimat de lectura":"3 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/"},"author":{"name":"Maria Agustina G\u00f3mez","@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/#\/schema\/person\/95fe789adf27c2831fc5a049c727edf5"},"headline":"\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna","datePublished":"2026-01-19T07:56:00+00:00","dateModified":"2026-01-20T12:08:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/"},"wordCount":594,"publisher":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DE-25.png","articleSection":["Bicentenari Vedruna","Comunicaci\u00f3 Vedruna","Prov\u00edncia d'Europa"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/","url":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/","name":"\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna - Carmelitas de la Caridad Vedruna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DE-25.png","datePublished":"2026-01-19T07:56:00+00:00","dateModified":"2026-01-20T12:08:36+00:00","description":"A Valladolid, el 19 de gener, es va presentar el llibre \"Vivir a\u00f1os, perdurar siglos\", que porta com a subt\u00edtol \"Joaquina de Vedruna, un esb\u00f3s biogr\u00e0fic. Apunts i context\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/#primaryimage","url":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DE-25.png","contentUrl":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DE-25.png","width":2080,"height":950},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/viure-anys-perdurar-segles-una-obra-per-coneixer-avui-el-llegat-de-joaquina-de-vedruna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cViure anys, perdurar segles\u201d: una obra per con\u00e8ixer avui el llegat de Joaquina de Vedruna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/#website","url":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/","name":"Carmelitas de la Caridad Vedruna","description":"Carmelitas de la caridad","publisher":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/#organization","name":"Carmelitas de la caridad Vedruna","url":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/LOGO-VEDRUNA-HORIZONTAL.png","contentUrl":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/LOGO-VEDRUNA-HORIZONTAL.png","width":1200,"height":463,"caption":"Carmelitas de la caridad Vedruna"},"image":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/#\/schema\/person\/95fe789adf27c2831fc5a049c727edf5","name":"Maria Agustina G\u00f3mez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8af3ece86571c098b978434bbc43b948c403c1ae191f09a04e94f916638ceb2c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8af3ece86571c098b978434bbc43b948c403c1ae191f09a04e94f916638ceb2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8af3ece86571c098b978434bbc43b948c403c1ae191f09a04e94f916638ceb2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria Agustina G\u00f3mez"},"url":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/author\/agustina-gomez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32886"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32895,"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32886\/revisions\/32895"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vedruna.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}