Entre octobre 2025 et janvier 2026, les sœurs Maria Irizar et Fatima Borges visiteront plusieurs pays de la province de Vedrun America.
Il s’agit de la première chronique de leur visite, entre le 5 et le 16 novembre 2025, au cours de laquelle ils ont partagé avec les communautés Vedruna du Chili : Constitución et Puente Alto.
Nous avons quitté la Maison générale de Rome le 5 novembre, en milieu d’après-midi. Nous avons pris l’avion pour Santiago du Chili via Madrid. Le voyage a été très long, surtout le deuxième vol, mais comme c’était la nuit, nous avons pu bien nous reposer. Le voyage nous a aidés à préparer nos cœurs avec illusion et joie pour la rencontre avec la famille Vedruna de Vedrun America.
Sœur Flor María Garrido, déléguée du Chili, nous attendait à l’aéroport de Santiago. Elle était accompagnée de Marcelo, un ami et collaborateur, qui nous a conduits dans sa voiture jusqu’à la maison de Puente Alto, une ville de la région métropolitaine de Santiago.
Communauté de Puente Alto
A la Maison Centrale, les sœurs nous ont accueillies avec beaucoup de joie à notre arrivée de Santiago. Nous avons ensuite pris un verre et fait connaissance avec les horaires et les espaces de la maison. Nous avons été ravies d’apprendre que l’heure du goûter, à cinq heures, s’appelle ici « onze heures », pour une drôle de raison !
Nous avons visité l’école Santa Joaquina de Vedruna, située à côté de la Maison, et nous avons eu la chance de visiter la foire scientifique dans le centre sportif, préparée et organisée par les élèves qui, avec beaucoup de créativité et d’ingéniosité, ainsi que de rigueur scientifique, ont exposé des thèmes et des sujets relevant de toutes les disciplines scientifiques.
Le samedi 8, tôt le matin, les laïcs de Vedruna du pays étaient déjà à Puente Alto pour leur Assemblée nationale annuelle. Ils étaient 38 personnes, venant des communautés laïques de : Constitución, Padre las Casas et Melipilla. Avec eux et les sœurs de la maison, nous avons partagé l’Eucharistie à midi, célébrée dans la chapelle du Collège ; nous avons apprécié de les saluer, de partager avec eux et de prier ensemble. Plus tard dans la soirée, nous avons participé à l’événement festif organisé par les laïcs, plein de créativité, de joie et de gratitude exprimées en se réunissant chaque année pour renforcer les liens et approfondir le charisme de Vedruna. En particulier, il y a eu beaucoup d’affection et d’union dans le moment de célébration de « l’ami secret ». Nous l’avons beaucoup aimé parce qu’il était très créatif et personnalisé, chacun ayant préparé une carte faite à la main pour son ami.
Constitution
Le dimanche 9, après l’Eucharistie dans la chapelle de Santa Joaquina, près de la Casa, à laquelle les laïcs ont également participé, nous avons voyagé avec Flor Mª en bus de Santiago à Constitución. C’était très intéressant de voyager depuis l’étage supérieur du bus, avec une vue panoramique qui nous a permis de contempler et de découvrir quelque chose de ce grand pays, de son agriculture, de sa nature, toujours accompagnés par la cordillère des Andes qui le traverse du nord au sud.
En milieu d’après-midi, nous sommes arrivées à Constitución, située sur le Cerro Alto. Nous avons rencontré les trois sœurs de notre communauté qui y vivent : Carmen Gloria, Carmen et Maggie. Avec elles, nous avons pu profiter de nombreux moments de prière, de conversation et de partage.
Nous avons pu visiter le Colegio Santa Rosa, qui est réservé aux filles et qui offre un enseignement allant de la maternelle à la dernière année de l’école élémentaire. Cette situation est également due au fait que le tremblement de terre a détruit une grande partie de l’école et qu’il n’a été possible d’en construire qu’une partie, de sorte qu’il n’a pas été possible de la rendre mixte en raison des installations requises, pour lesquelles il n’y a pas suffisamment d’espace. Nous avons partagé un café avec le personnel et participé à une prière, dédiée à Marie dans le mois de prière qui lui est consacré – qui est ici le mois de novembre. Nous avons reçu des mots de bienvenue, avec beaucoup d’affection, ainsi qu’une danse. Ensuite, nous sommes restés et avons discuté avec les élèves de huitième et dernière année qui sont à l’école, et nous avons visité leur classe ; ils disent au revoir à l’école déjà en décembre, et laissent comme devise : « nous partons, mais nous laissons des traces ». C’est très bien !
Nous avons également rencontré le groupe de laïcs Vedruna à l’école. Nous avons d’abord célébré une prière commune dans la chapelle, puis « onze heures » dans la salle des professeurs. Ce fut un moment très agréable pour apprendre à mieux se connaître, pour partager de manière informelle et pour rêver ensemble à l’avenir avec espoir.
Communauté de San José de Puente Alto
Après les jours passés à Constitución, le mercredi 12, nous sommes retournés en bus à Santiago, où Sœur María Isabel, coordinatrice de la communauté de San José de Puente Alto, nous a de nouveau emmenés avec Marcelo à la Maison Centrale.
Nous y avons organisé plusieurs activités et événements. Le jeudi et le vendredi, nous avons partagé avec la communauté. Les sœurs, bien qu’elles soient très âgées et qu’elles ne manquent pas de maux et de maladies, sont très actives et connectées à la réalité, ce sont des femmes de prière et il y a une atmosphère familiale qui nous a enveloppées dès le premier jour de notre arrivée.
La rencontre communautaire a été l’occasion de partager en profondeur, de mieux se connaître et de raviver le désir de renaître à partir de deux des clés que nous offre le document du Chapitre : le leadership partagé et la synodalité. Nous avons prié et partagé sur notre famille, notre communauté et notre province, nos rêves, le tout dans une atmosphère sereine et paisible.
Le dimanche 16 était un jour très important pour le pays puisque les élections présidentielles ont eu lieu. Un second tour sera nécessaire en décembre pour choisir entre les deux candidats les plus votés, qui représentent des approches totalement différentes. La journée s’est déroulée normalement et pacifiquement, à l’image de ce qui est dans l’air dans le pays, qui souhaite la paix, la prospérité et une place pour tous. Nous nous associons aux nobles souhaits du peuple chilien.
Il a été porté à notre attention…
Le lendemain de notre arrivée à Puente Alto, nous sommes allées avec Sœur Flor Mª au marché hebdomadaire, que l’on appelle ici » foire « , et nous avons été particulièrement ravies de voir tous les fruits et légumes de saison : fraises, cerises, mangues, avocats… comme nous venons de l’hémisphère nord en automne, nous avons été très heureuses de trouver tant de variété, tant de richesse et tout cela si bien disposé et ordonné. En plus du fait que les fruits ont un goût extraordinaire !
Nous avons eu l’occasion de découvrir la beauté de la nature de Constitución. Le 10, nous nous sommes promenés dans la ville. Avec Carmen Gloria, nous sommes descendus du Cerro Alto et avons atteint la rive gauche de la rivière Maule, en marchant presque jusqu’à son embouchure, où nous avons pu voir ce que l’on appelle « La Barra », le point où la rivière se jette dans l’océan Pacifique. C’est impressionnant et magnifique. Grâce aux explications de Carmen Gloria, nous avons pu nous faire une idée de la façon dont la nature a changé à la suite du tremblement de terre de 2010 et du tsunami qui a suivi et qui, outre les morts qu’il a causées, a détruit une grande partie de la ville basse, et dont les conséquences sont encore visibles aujourd’hui.
Le tremblement de terre, le tsunami et tout ce qui a affecté la ville sont encore très présents, comme d’habitude, parmi les habitants de Constitución. Il s’agit d’une ville d’environ 50 000 habitants, dont l’économie est principalement basée sur l’industrie du bois, y compris une usine de pâte à papier. La plupart des habitants vivent donc autour de tout ce que l’industrie du bois implique : de la culture des pins au transport du bois jusqu’à l’usine. La pêche est essentiellement artisanale, car il n’y a pas de port avec une capacité d’ancrage suffisante.
Le 11, nous sommes allés en voiture avec Maggie et Carmen Becerra pour voir la mer et quelques endroits particulièrement beaux, avec des rochers aux formes spectaculaires, comme « La Iglesia », « El Elefante », et l’ancien port de pêche artisanale, aujourd’hui peu actif. La journée était splendide, ce qui a rendu la promenade encore plus impressionnante. Pour assister au coucher du soleil, nous sommes allés au Cerro Mutrún, d’où l’on peut voir toute la ville, la mer et l’embouchure du fleuve. Il y a une petite chapelle de la Vierge où nous avons prié un moment avant de rentrer à la maison pour le dîner.
Ceci est la première chronique de cette visite. Les suivantes seront bientôt disponibles.
