{"id":23519,"date":"2025-05-06T12:51:58","date_gmt":"2025-05-06T10:51:58","guid":{"rendered":"https:\/\/vedruna.org\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/"},"modified":"2026-11-04T16:41:21","modified_gmt":"2026-11-04T15:41:21","slug":"chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/","title":{"rendered":"Chronique 4 de la visite de l&rsquo;\u00e9quipe g\u00e9n\u00e9rale dans la province de Vedrun-Am\u00e9rique"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre f\u00e9vrier et avril 2025, les s\u0153urs Maria Teresa Cuervo et Maggie D'Costa se rendent, au nom de l'\u00c9quipe G\u00e9n\u00e9rale, dans la province de VedrunAm\u00e9rique. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous partageons ici la quatri\u00e8me et derni\u00e8re chronique de leur voyage, entre le 27 mars et le 19 avril 2025, alors qu'ils se trouvaient \u00e0 Porto Rico et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Porto Rico<\/strong><\/h2>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Communaut\u00e9 de Guaynabo<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e9l\u00e9brant <strong>75 ans de pr\u00e9sence<\/strong>, d'animation, d'accompagnement et de service dans les domaines de l'\u00e9ducation, du travail social, de la pastorale et de la sant\u00e9, le petit groupe de s\u0153urs Vedruna de Porto Rico entame <strong>une nouvelle \u00e9tape.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En raison de la fragilit\u00e9 et de l'\u00e2ge avanc\u00e9 des s\u0153urs, et de l'impossibilit\u00e9 de recevoir des renforts de Vedrun America, apr\u00e8s un long discernement, la d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise de fermer cette pr\u00e9sence. Deux s\u0153urs, Ada Miriam et Virgenmina, continueront \u00e0 Porto Rico, partageant la vie communautaire et les soins mutuels avec les <a href=\"https:\/\/www.hijasdelacaridad.net\/\">Filles de la Charit\u00e9 de Saint Vincent de Paul<\/a>, tandis que la troisi\u00e8me, Maria del Carmen, \u00e2g\u00e9e de 91 ans, sera envoy\u00e9e \u00e0 Lima, au P\u00e9rou. <\/p>\n<div class=\"pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-justified \" data-gallery-id=\"cd443324\"><div class=\"sgb-preloader\" id=\"pr_cd443324\">\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div><\/div><div class=\"simply-gallery-amp pgc_sgb_slider \"><noscript><div class=\"sgb-gallery\"><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23280\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Equipo-Provincial-Vedrunamerica-y-Familia-de-las-hh-Rivera-300x225.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Equipo-Provincial-Vedrunamerica-y-Familia-de-las-hh-Rivera-300x225.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Equipo-Provincial-Vedrunamerica-y-Familia-de-las-hh-Rivera-1024x768.jpg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Equipo-Provincial-Vedrunamerica-y-Familia-de-las-hh-Rivera.jpg 1074w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Equipo Provincial Vedrunam\u00e9rica y familia de las Hnas. Rivera<\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23284\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"277\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hermanas-y-amigas-Vedruna-277x300.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hermanas-y-amigas-Vedruna-277x300.jpg 277w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hermanas-y-amigas-Vedruna-947x1024.jpg 947w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hermanas-y-amigas-Vedruna.jpg 1766w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Hermanas y amigas Vedruna<\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23308\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"151\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hermanas-de-San-Vicente-de-Paul-y-Amigas-Vedruna--300x151.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hermanas-de-San-Vicente-de-Paul-y-Amigas-Vedruna--300x151.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hermanas-de-San-Vicente-de-Paul-y-Amigas-Vedruna--1024x514.jpg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hermanas-de-San-Vicente-de-Paul-y-Amigas-Vedruna-.jpg 1121w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Hnas. de San Vicente de Pa\u00fal y Amigas Vedruna<\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23292\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HH-Hijas-de-la-Caridad-de-san-Vicente-de-Paul-y-HH-Carmelitas-de-la-Caridad-Vedruna-300x225.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HH-Hijas-de-la-Caridad-de-san-Vicente-de-Paul-y-HH-Carmelitas-de-la-Caridad-Vedruna-300x225.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HH-Hijas-de-la-Caridad-de-san-Vicente-de-Paul-y-HH-Carmelitas-de-la-Caridad-Vedruna-1024x767.jpg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HH-Hijas-de-la-Caridad-de-san-Vicente-de-Paul-y-HH-Carmelitas-de-la-Caridad-Vedruna.jpg 1176w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Hnas. Hijas de la Caridad de San Vicente de Pa\u00fal y Hnas. Carmelitas de la Caridad Vedruna<\/em><\/div><\/div><\/div><\/noscript><\/div><script type=\"application\/json\" class=\"sgb-data\">{\"lastRowFill\":true,\"collectionThumbMiniScreenScale\":true,\"externalLink\":false,\"captionHAlign\":\"bottom\",\"collectionthumbHoverTitleFontSize\":14,\"collectionthumbHoverTitleTextBgColor\":\"rgba(0,0,0,0.34)\",\"collectionThumbSubMenuDownload\":false,\"collectionThumbSubMenuShare\":false,\"galleryType\":\"pgc_sgb_justified\",\"galleryId\":\"cd443324\",\"images\":[{\"id\":23280,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Equipo-Provincial-Vedrunamerica-y-Familia-de-las-hh-Rivera.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23280\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Equipo Provincial Vedrunam\u00e9rica y familia de las Hnas. Rivera\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1074,\"height\":806,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Equipo-Provincial-Vedrunamerica-y-Familia-de-las-hh-Rivera-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Equipo-Provincial-Vedrunamerica-y-Familia-de-las-hh-Rivera-300x225.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":768,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Equipo-Provincial-Vedrunamerica-y-Familia-de-las-hh-Rivera-1024x768.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Equipo-Provincial-Vedrunamerica-y-Familia-de-las-hh-Rivera.jpg\",\"height\":806,\"width\":1074,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23280\"},{\"id\":23284,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hermanas-y-amigas-Vedruna.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23284\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Hermanas y amigas Vedruna\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1766,\"height\":1910,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hermanas-y-amigas-Vedruna-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":277,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hermanas-y-amigas-Vedruna-277x300.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":947,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hermanas-y-amigas-Vedruna-947x1024.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hermanas-y-amigas-Vedruna.jpg\",\"height\":1910,\"width\":1766,\"orientation\":\"portrait\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23284\"},{\"id\":23308,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hermanas-de-San-Vicente-de-Paul-y-Amigas-Vedruna-.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23308\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Hnas. de San Vicente de Pa\u00fal y Amigas Vedruna\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1121,\"height\":563,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hermanas-de-San-Vicente-de-Paul-y-Amigas-Vedruna\\u002d\\u002d150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":151,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hermanas-de-San-Vicente-de-Paul-y-Amigas-Vedruna\\u002d\\u002d300x151.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":514,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hermanas-de-San-Vicente-de-Paul-y-Amigas-Vedruna\\u002d\\u002d1024x514.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hermanas-de-San-Vicente-de-Paul-y-Amigas-Vedruna-.jpg\",\"height\":563,\"width\":1121,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23308\"},{\"id\":23292,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HH-Hijas-de-la-Caridad-de-san-Vicente-de-Paul-y-HH-Carmelitas-de-la-Caridad-Vedruna.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23292\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Hnas. Hijas de la Caridad de San Vicente de Pa\u00fal y Hnas. Carmelitas de la Caridad Vedruna\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1176,\"height\":881,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HH-Hijas-de-la-Caridad-de-san-Vicente-de-Paul-y-HH-Carmelitas-de-la-Caridad-Vedruna-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HH-Hijas-de-la-Caridad-de-san-Vicente-de-Paul-y-HH-Carmelitas-de-la-Caridad-Vedruna-300x225.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":767,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HH-Hijas-de-la-Caridad-de-san-Vicente-de-Paul-y-HH-Carmelitas-de-la-Caridad-Vedruna-1024x767.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HH-Hijas-de-la-Caridad-de-san-Vicente-de-Paul-y-HH-Carmelitas-de-la-Caridad-Vedruna.jpg\",\"height\":881,\"width\":1176,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23292\"}],\"translatedWithWPMLTM\":\"1\",\"itemsMetaDataCollection\":[]}<\/script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()<\/script><\/div>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La c\u00e9l\u00e9bration de l'Eucharistie d'<strong>action de gr\u00e2ces et l'envoi des trois s\u0153urs<\/strong> qui composaient la communaut\u00e9 a \u00e9t\u00e9 un moment profond\u00e9ment sp\u00e9cial. L'Eucharistie a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9e par Monseigneur Eusebio Ramos Morales, \u00e9v\u00eaque de Caguas, et a re\u00e7u une r\u00e9ponse remarquable et admirable \u00e0 l'invitation : des amis, des connaissances, des associ\u00e9s la\u00efcs et des membres de la vie religieuse \u00e9taient pr\u00e9sents pour accompagner ce moment significatif. Nous avons partag\u00e9 avec la communaut\u00e9 chr\u00e9tienne d'Aibonito ; l'\u00e9v\u00eaque de San Juan de Puerto Rico, Monseigneur Roberto Gonz\u00e1lez N., a particip\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie.Roberto Gonz\u00e1lez N. ; le Pr\u00e9sident de la Conf\u00e9rence des Religieux de Porto Rico, Fausto Cruz, Clar\u00e9tain ; le secr\u00e9taire de la Conf\u00e9rence des Religieux de Porto Rico, le responsable de la Vie Religieuse du dioc\u00e8se, Alfonso Guzm\u00e1n OFM ; le doyen de l'Universit\u00e9 Interam\u00e9ricaine ; les S\u0153urs de la Charit\u00e9 de St Vincent de Paul et des religieux d'autres congr\u00e9gations ; ainsi que de nombreux amis de Vedruna, parmi lesquels les Associ\u00e9s La\u00efcs d'Aibonito.   <\/p>\n<div class=\"pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-justified \" data-gallery-id=\"f1451383\"><div class=\"sgb-preloader\" id=\"pr_f1451383\">\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div><\/div><div class=\"simply-gallery-amp pgc_sgb_slider \"><noscript><div class=\"sgb-gallery\"><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23300\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Comunidad-cristiana-de-Aibonito-300x169.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Comunidad-cristiana-de-Aibonito-300x169.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Comunidad-cristiana-de-Aibonito-1024x576.jpg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Comunidad-cristiana-de-Aibonito.jpg 1212w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Comunidad cristiana de Aibonito<\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23304\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Despedida-del-sacerdote-en-Aibonito-300x169.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Despedida-del-sacerdote-en-Aibonito-300x169.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Despedida-del-sacerdote-en-Aibonito-1024x578.jpg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Despedida-del-sacerdote-en-Aibonito.jpg 1266w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Despedida del sacerdote en Aibonito<\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23288\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laicos-asociados-de-Aibonito-300x225.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laicos-asociados-de-Aibonito-300x225.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laicos-asociados-de-Aibonito-1024x768.jpg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laicos-asociados-de-Aibonito.jpg 1056w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Laicos asociados de Aibonito<\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23312\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laicos-de-Aibonito3-y-HH-Maria-del-Carmen-y-hh-Miriam-300x225.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laicos-de-Aibonito3-y-HH-Maria-del-Carmen-y-hh-Miriam-300x225.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laicos-de-Aibonito3-y-HH-Maria-del-Carmen-y-hh-Miriam-1024x768.jpg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laicos-de-Aibonito3-y-HH-Maria-del-Carmen-y-hh-Miriam.jpg 1250w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Laicos de Aibonito y hermanas<\/em><\/div><\/div><\/div><\/noscript><\/div><script type=\"application\/json\" class=\"sgb-data\">{\"lastRowFill\":true,\"collectionThumbMiniScreenScale\":true,\"externalLink\":false,\"captionHAlign\":\"bottom\",\"collectionthumbHoverTitleFontSize\":14,\"collectionthumbHoverTitleTextBgColor\":\"rgba(0,0,0,0.34)\",\"collectionThumbSubMenuDownload\":false,\"collectionThumbSubMenuShare\":false,\"galleryType\":\"pgc_sgb_justified\",\"galleryId\":\"f1451383\",\"images\":[{\"id\":23300,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Comunidad-cristiana-de-Aibonito.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23300\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Comunidad cristiana de Aibonito\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1212,\"height\":682,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Comunidad-cristiana-de-Aibonito-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":169,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Comunidad-cristiana-de-Aibonito-300x169.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":576,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Comunidad-cristiana-de-Aibonito-1024x576.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Comunidad-cristiana-de-Aibonito.jpg\",\"height\":682,\"width\":1212,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23300\"},{\"id\":23304,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Despedida-del-sacerdote-en-Aibonito.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23304\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Despedida del sacerdote en Aibonito\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1266,\"height\":715,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Despedida-del-sacerdote-en-Aibonito-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":169,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Despedida-del-sacerdote-en-Aibonito-300x169.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":578,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Despedida-del-sacerdote-en-Aibonito-1024x578.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Despedida-del-sacerdote-en-Aibonito.jpg\",\"height\":715,\"width\":1266,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23304\"},{\"id\":23288,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laicos-asociados-de-Aibonito.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23288\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Laicos asociados de Aibonito\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1056,\"height\":792,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laicos-asociados-de-Aibonito-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laicos-asociados-de-Aibonito-300x225.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":768,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laicos-asociados-de-Aibonito-1024x768.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laicos-asociados-de-Aibonito.jpg\",\"height\":792,\"width\":1056,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23288\"},{\"id\":23312,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laicos-de-Aibonito3-y-HH-Maria-del-Carmen-y-hh-Miriam.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23312\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Laicos de Aibonito y hermanas\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1250,\"height\":937,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laicos-de-Aibonito3-y-HH-Maria-del-Carmen-y-hh-Miriam-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laicos-de-Aibonito3-y-HH-Maria-del-Carmen-y-hh-Miriam-300x225.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":768,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laicos-de-Aibonito3-y-HH-Maria-del-Carmen-y-hh-Miriam-1024x768.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laicos-de-Aibonito3-y-HH-Maria-del-Carmen-y-hh-Miriam.jpg\",\"height\":937,\"width\":1250,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23312\"}],\"translatedWithWPMLTM\":\"1\",\"itemsMetaDataCollection\":[]}<\/script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()<\/script><\/div>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'atmosph\u00e8re \u00e9tait marqu\u00e9e par un <strong>m\u00e9lange de joie et de tristesse, v\u00e9cu avec beaucoup d'intensit\u00e9 et de profondeur<\/strong>. Dans son hom\u00e9lie, Monseigneur Ramos a soulign\u00e9 l'appel \u00e0 la fid\u00e9lit\u00e9 dans la Vie Religieuse et a insist\u00e9 sur le fait qu'avec cette nouvelle \u00e9tape, les Filles de la Charit\u00e9 de Saint Vincent de Paul et les S\u0153urs Carm\u00e9lites de la Charit\u00e9 Vedruna entreprennent une exp\u00e9rience sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 Porto Rico : l'exp\u00e9rience de l'aide mutuelle et du partage fraternel entre les congr\u00e9gations. Cette initiative ouvre la voie \u00e0 un nouvel horizon de la Vie Religieuse, avec une <strong>approche intercongr\u00e9gationnelle <\/strong>qui pourrait inspirer des exp\u00e9riences similaires dans d'autres contextes.  <\/p>\n<div class=\"pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-justified \" data-gallery-id=\"7a455820\"><div class=\"sgb-preloader\" id=\"pr_7a455820\">\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div><\/div><div class=\"simply-gallery-amp pgc_sgb_slider \"><noscript><div class=\"sgb-gallery\"><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23296\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Encargado-de-la-vida-religiosa-de-Puerto-y-Rico-y-Obispo.-hh-provincial-de-Vedrunamerica-300x225.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Encargado-de-la-vida-religiosa-de-Puerto-y-Rico-y-Obispo.-hh-provincial-de-Vedrunamerica-300x225.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Encargado-de-la-vida-religiosa-de-Puerto-y-Rico-y-Obispo.-hh-provincial-de-Vedrunamerica-1024x767.jpg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Encargado-de-la-vida-religiosa-de-Puerto-y-Rico-y-Obispo.-hh-provincial-de-Vedrunamerica.jpg 1229w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Con el encargado de la Vida Religiosa de Puerto Rico, la hermana Provincial de Vedrunam\u00e9rica, y el obispo de San Juan<\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23320\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Familia-de-las-hermanas-Ada-Mirian-derecha-y-Virgenmina-izquierda--300x225.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Familia-de-las-hermanas-Ada-Mirian-derecha-y-Virgenmina-izquierda--300x225.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Familia-de-las-hermanas-Ada-Mirian-derecha-y-Virgenmina-izquierda--1024x768.jpg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Familia-de-las-hermanas-Ada-Mirian-derecha-y-Virgenmina-izquierda-.jpg 1280w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Familia de las hermanas <\/em><\/div><\/div><\/div><\/noscript><\/div><script type=\"application\/json\" class=\"sgb-data\">{\"lastRowFill\":true,\"collectionThumbMiniScreenScale\":true,\"externalLink\":false,\"captionHAlign\":\"bottom\",\"collectionthumbHoverTitleFontSize\":14,\"collectionthumbHoverTitleTextBgColor\":\"rgba(0,0,0,0.34)\",\"collectionThumbSubMenuDownload\":false,\"collectionThumbSubMenuShare\":false,\"galleryType\":\"pgc_sgb_justified\",\"galleryId\":\"7a455820\",\"images\":[{\"id\":23296,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Encargado-de-la-vida-religiosa-de-Puerto-y-Rico-y-Obispo.-hh-provincial-de-Vedrunamerica.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23296\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Con el encargado de la Vida Religiosa de Puerto Rico, la hermana Provincial de Vedrunam\u00e9rica, y el obispo de San Juan\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1229,\"height\":921,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Encargado-de-la-vida-religiosa-de-Puerto-y-Rico-y-Obispo.-hh-provincial-de-Vedrunamerica-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Encargado-de-la-vida-religiosa-de-Puerto-y-Rico-y-Obispo.-hh-provincial-de-Vedrunamerica-300x225.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":767,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Encargado-de-la-vida-religiosa-de-Puerto-y-Rico-y-Obispo.-hh-provincial-de-Vedrunamerica-1024x767.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Encargado-de-la-vida-religiosa-de-Puerto-y-Rico-y-Obispo.-hh-provincial-de-Vedrunamerica.jpg\",\"height\":921,\"width\":1229,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23296\"},{\"id\":23320,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Familia-de-las-hermanas-Ada-Mirian-derecha-y-Virgenmina-izquierda-.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23320\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Familia de las hermanas \",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1280,\"height\":960,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Familia-de-las-hermanas-Ada-Mirian-derecha-y-Virgenmina-izquierda\\u002d\\u002d150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Familia-de-las-hermanas-Ada-Mirian-derecha-y-Virgenmina-izquierda\\u002d\\u002d300x225.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":768,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Familia-de-las-hermanas-Ada-Mirian-derecha-y-Virgenmina-izquierda\\u002d\\u002d1024x768.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Familia-de-las-hermanas-Ada-Mirian-derecha-y-Virgenmina-izquierda-.jpg\",\"height\":960,\"width\":1280,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23320\"}],\"translatedWithWPMLTM\":\"1\",\"itemsMetaDataCollection\":[]}<\/script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()<\/script><\/div>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis Porto Rico, nous avons \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9s par ce qui suit :  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le <strong>coqui <\/strong>portoricain est une petite grenouille arboricole<em>(amphibien<\/em>) originaire de l'\u00eele de Porto Rico. Il se caract\u00e9rise par son son frappant, qui ressemble \u00e0 \"co-qui\", qu'il utilise pour attirer les femelles pendant la saison des amours. On dit dans le village que  <em> <\/em>\"Le coqu\u00ed ne chante qu'\u00e0 Porto Rico\".<\/li>\n\n\n\n<li>La <strong>solidarit\u00e9, l'affection et la proximit\u00e9 des personnes<\/strong> qui ont travers\u00e9 la vie des s\u0153urs en 75 ans \u00e0 Porto Rico. La gratitude est immense et ils l'expriment non seulement avec des mots, des \u00e9crits, des phrases, mais aussi avec des d\u00e9tails. <\/li>\n\n\n\n<li>Un petit <strong>march\u00e9 <\/strong>a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 <strong>avec des objets de la maison <\/strong>et des effets personnels des s\u0153urs, qui ont \u00e9t\u00e9 vendus \u00e0 des prix symboliques aux voisins qui souhaitaient avoir un souvenir des s\u0153urs.<\/li>\n\n\n\n<li>L'<strong>attitude des Filles de la Charit\u00e9 de St Vincent de Paul<\/strong> a \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment g\u00e9n\u00e9reuse et fraternelle. Non seulement elles se sont empress\u00e9es de nous aider \u00e0 vider la maison, mais elles ont aussi fait preuve d'une chaleureuse hospitalit\u00e9 et d'une grande affection pour nos s\u0153urs. Ils ont souvent r\u00e9p\u00e9t\u00e9 une phrase qui r\u00e9sume l'esprit partag\u00e9 : \"Nous sommes unis par la Charit\u00e9\". De leur c\u00f4t\u00e9, nos s\u0153urs ont fait des progr\u00e8s significatifs dans leur int\u00e9gration \u00e0 la nouvelle communaut\u00e9. Le premier moment d'accueil et de r\u00e9ception les a profond\u00e9ment marqu\u00e9es. Le fait de se retrouver dans une communaut\u00e9 de 25 s\u0153urs leur a donn\u00e9 un <strong>sentiment de s\u00e9curit\u00e9 et d'appartenance <\/strong>qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminant dans ce processus de transition.     <\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-justified \" data-gallery-id=\"54188018\"><div class=\"sgb-preloader\" id=\"pr_54188018\">\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div><\/div><div class=\"simply-gallery-amp pgc_sgb_slider \"><noscript><div class=\"sgb-gallery\"><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23325\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Coqui-225x300.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Coqui-225x300.jpg 225w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Coqui-768x1024.jpg 768w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Coqui.jpg 960w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23329\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capilla-de-la-comunidad-300x225.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capilla-de-la-comunidad-300x225.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capilla-de-la-comunidad-1024x768.jpg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capilla-de-la-comunidad.jpg 1280w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><\/div><\/div><\/noscript><\/div><script type=\"application\/json\" class=\"sgb-data\">{\"lastRowFill\":true,\"collectionThumbRecomendedHeight\":100,\"collectionThumbMiniScreenScale\":true,\"externalLink\":false,\"captionHAlign\":\"bottom\",\"collectionthumbHoverTitleFontSize\":14,\"collectionthumbHoverTitleTextBgColor\":\"rgba(0,0,0,0.34)\",\"collectionThumbSubMenuDownload\":false,\"collectionThumbSubMenuShare\":false,\"galleryType\":\"pgc_sgb_justified\",\"galleryId\":\"54188018\",\"images\":[{\"id\":23325,\"title\":\"Coqui\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Coqui.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23325\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":960,\"height\":1280,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Coqui-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":225,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Coqui-225x300.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":768,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Coqui-768x1024.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Coqui.jpg\",\"height\":1280,\"width\":960,\"orientation\":\"portrait\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23325\"},{\"id\":23329,\"title\":\"Capilla de la comunidad\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capilla-de-la-comunidad.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23329\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1280,\"height\":960,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capilla-de-la-comunidad-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capilla-de-la-comunidad-300x225.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":768,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capilla-de-la-comunidad-1024x768.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capilla-de-la-comunidad.jpg\",\"height\":960,\"width\":1280,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23329\"}],\"translatedWithWPMLTM\":\"1\",\"itemsMetaDataCollection\":[]}<\/script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()<\/script><\/div>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Sur le site, vous pouvez \u00e9galement lire ces deux articles sur l'envoi missionnaire des trois s\u0153urs de Porto Rico :<\/em><\/p>\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/une-nouvelle-phase-pour-porto-rico\/\">Une nouvelle phase<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/soeurs-vedruna-a-porto-rico-un-heritage-damour-et-de-service\/\">Un h\u00e9ritage d'amour et de service<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c9tats-Unis<\/strong><\/h2>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Communaut\u00e9 de Washington<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cette communaut\u00e9, il y a quatre s\u0153urs Vedruna, qui se consacrent \u00e0 l'accompagnement des processus d'immigration, en particulier des Latino-am\u00e9ricains, soit dans les organisations, soit dans la paroisse de San Bernardo. Elles soutiennent \u00e9galement la vuln\u00e9rabilit\u00e9 de nos s\u0153urs dans la maladie et la vieillesse.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, l'une d'entre elles si\u00e8ge au <strong>conseil d'administration d'<a href=\"https:\/\/unanima-international.org\/\">UNANIMA International<\/a><\/strong>, une organisation non gouvernementale (ONG) dot\u00e9e du statut consultatif sp\u00e9cial aupr\u00e8s du <a href=\"https:\/\/ecosoc.un.org\/es\">Conseil \u00e9conomique et social des Nations unies<\/a> (ECOSOC). Fond\u00e9e en 2002, elle est compos\u00e9e de <a href=\"https:\/\/unanima-international.org\/coalition-participants\/\">23 congr\u00e9gations de religieuses<\/a>, dont notre congr\u00e9gation Carmelitas de la Caridad Vedruna.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premi\u00e8re rencontre communautaire a eu lieu dans la r\u00e9sidence pour personnes \u00e2g\u00e9es o\u00f9 vit notre s\u0153ur Maria Rosa. Ce fut un espace bref mais tr\u00e8s significatif, puisque, malgr\u00e9 les limites d'\u00e2ge et de sant\u00e9 des s\u0153urs \u00e2g\u00e9es, nous avons pu partager un moment de <strong>r\u00e9union de famille <\/strong>avec Migdalia et Maureen. Nous avons adapt\u00e9 notre proposition communautaire aux circonstances du moment, ce qui a permis d'en faire un v\u00e9ritable geste de communion et d'affection.  <\/p>\n<div class=\"pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-justified \" data-gallery-id=\"18b98745\"><div class=\"sgb-preloader\" id=\"pr_18b98745\">\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div><\/div><div class=\"simply-gallery-amp pgc_sgb_slider \"><noscript><div class=\"sgb-gallery\"><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23361\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Migdalia-Maria-rosa-y-Maria-Teresa-300x225.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Migdalia-Maria-rosa-y-Maria-Teresa-300x225.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Migdalia-Maria-rosa-y-Maria-Teresa-1024x768.jpg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Migdalia-Maria-rosa-y-Maria-Teresa.jpg 1244w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Migdalia, Mar\u00eda Rosa y Mar\u00eda Teresa<\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23353\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Carroll-Manor-Nursing-and-Rehabilitation-Center.--300x225.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Carroll-Manor-Nursing-and-Rehabilitation-Center.--300x225.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Carroll-Manor-Nursing-and-Rehabilitation-Center.--1024x768.jpg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Carroll-Manor-Nursing-and-Rehabilitation-Center.-.jpg 1248w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Carroll Manor Nursing and Rehabilitation Center<\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23333\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capilla-comunidad-de-Whashintong-225x300.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capilla-comunidad-de-Whashintong-225x300.jpg 225w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capilla-comunidad-de-Whashintong-768x1024.jpg 768w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capilla-comunidad-de-Whashintong.jpg 943w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Capilla de la comunidad de Washington<\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23337\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/capilla-de-Riverdale-Maryland-225x300.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/capilla-de-Riverdale-Maryland-225x300.jpg 225w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/capilla-de-Riverdale-Maryland-768x1024.jpg 768w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/capilla-de-Riverdale-Maryland.jpg 946w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Capilla de Riverdale, Maryland<\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23345\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reunion-comunitaria-en-Carroll-Manor-rehabilitation-Center-300x225.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reunion-comunitaria-en-Carroll-Manor-rehabilitation-Center-300x225.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reunion-comunitaria-en-Carroll-Manor-rehabilitation-Center-1024x768.jpg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reunion-comunitaria-en-Carroll-Manor-rehabilitation-Center.jpg 1254w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Reuni\u00f3n comunitaria<\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23341\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reunion-comunitaria-300x225.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reunion-comunitaria-300x225.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reunion-comunitaria-1024x768.jpg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reunion-comunitaria.jpg 1076w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Reuni\u00f3n comunitaria<\/em><\/div><\/div><\/div><\/noscript><\/div><script type=\"application\/json\" class=\"sgb-data\">{\"lastRowFill\":true,\"collectionThumbMiniScreenScale\":true,\"externalLink\":false,\"captionHAlign\":\"bottom\",\"collectionthumbHoverTitleFontSize\":14,\"collectionthumbHoverTitleTextBgColor\":\"rgba(0,0,0,0.34)\",\"collectionThumbSubMenuDownload\":false,\"collectionThumbSubMenuShare\":false,\"galleryType\":\"pgc_sgb_justified\",\"galleryId\":\"18b98745\",\"images\":[{\"id\":23361,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Migdalia-Maria-rosa-y-Maria-Teresa.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23361\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Migdalia, Mar\u00eda Rosa y Mar\u00eda Teresa\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1244,\"height\":933,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Migdalia-Maria-rosa-y-Maria-Teresa-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Migdalia-Maria-rosa-y-Maria-Teresa-300x225.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":768,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Migdalia-Maria-rosa-y-Maria-Teresa-1024x768.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Migdalia-Maria-rosa-y-Maria-Teresa.jpg\",\"height\":933,\"width\":1244,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23361\"},{\"id\":23353,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Carroll-Manor-Nursing-and-Rehabilitation-Center.-.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23353\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Carroll Manor Nursing and Rehabilitation Center\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1248,\"height\":936,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Carroll-Manor-Nursing-and-Rehabilitation-Center.\\u002d\\u002d150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Carroll-Manor-Nursing-and-Rehabilitation-Center.\\u002d\\u002d300x225.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":768,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Carroll-Manor-Nursing-and-Rehabilitation-Center.\\u002d\\u002d1024x768.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Carroll-Manor-Nursing-and-Rehabilitation-Center.-.jpg\",\"height\":936,\"width\":1248,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23353\"},{\"id\":23333,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capilla-comunidad-de-Whashintong.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23333\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Capilla de la comunidad de Washington\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":943,\"height\":1258,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capilla-comunidad-de-Whashintong-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":225,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capilla-comunidad-de-Whashintong-225x300.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":768,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capilla-comunidad-de-Whashintong-768x1024.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capilla-comunidad-de-Whashintong.jpg\",\"height\":1258,\"width\":943,\"orientation\":\"portrait\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23333\"},{\"id\":23337,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/capilla-de-Riverdale-Maryland.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23337\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Capilla de Riverdale, Maryland\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":946,\"height\":1261,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/capilla-de-Riverdale-Maryland-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":225,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/capilla-de-Riverdale-Maryland-225x300.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":768,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/capilla-de-Riverdale-Maryland-768x1024.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/capilla-de-Riverdale-Maryland.jpg\",\"height\":1261,\"width\":946,\"orientation\":\"portrait\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23337\"},{\"id\":23345,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reunion-comunitaria-en-Carroll-Manor-rehabilitation-Center.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23345\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Reuni\u00f3n comunitaria\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1254,\"height\":941,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reunion-comunitaria-en-Carroll-Manor-rehabilitation-Center-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reunion-comunitaria-en-Carroll-Manor-rehabilitation-Center-300x225.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":768,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reunion-comunitaria-en-Carroll-Manor-rehabilitation-Center-1024x768.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reunion-comunitaria-en-Carroll-Manor-rehabilitation-Center.jpg\",\"height\":941,\"width\":1254,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23345\"},{\"id\":23341,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reunion-comunitaria.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23341\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Reuni\u00f3n comunitaria\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1076,\"height\":807,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reunion-comunitaria-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reunion-comunitaria-300x225.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":768,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reunion-comunitaria-1024x768.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reunion-comunitaria.jpg\",\"height\":807,\"width\":1076,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23341\"}],\"translatedWithWPMLTM\":\"1\",\"itemsMetaDataCollection\":[]}<\/script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()<\/script><\/div>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons \u00e9galement eu un <strong>d\u00eener et une r\u00e9union d'action de gr\u00e2ce avec les amis des s\u0153urs<\/strong> qui ont accompagn\u00e9 ou particip\u00e9 aux d\u00e9buts - il y a maintenant 70 ans - de notre mission aux Etats-Unis. \u00c9taient \u00e9galement pr\u00e9sentes les personnes envoy\u00e9es par l'assurance maladie, qui collaborent avec nous dans les soins aux s\u0153urs malades depuis 2003 environ. <\/p>\n<div class=\"pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-justified \" data-gallery-id=\"bd205908\"><div class=\"sgb-preloader\" id=\"pr_bd205908\">\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div><\/div><div class=\"simply-gallery-amp pgc_sgb_slider \"><noscript><div class=\"sgb-gallery\"><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23349\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"170\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Amigos-y-acompanantes-2-300x170.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Amigos-y-acompanantes-2-300x170.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Amigos-y-acompanantes-2-1024x579.jpg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Amigos-y-acompanantes-2.jpg 1263w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Amigos y acompa\u00f1antes <\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23357\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Encuentro-de-accion-de-gracias-amigos-y-acompanantes-300x169.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Encuentro-de-accion-de-gracias-amigos-y-acompanantes-300x169.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Encuentro-de-accion-de-gracias-amigos-y-acompanantes-1024x576.jpg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Encuentro-de-accion-de-gracias-amigos-y-acompanantes.jpg 1201w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Encuentro de acci\u00f3n de gracias con amigos y acompa\u00f1antes<\/em><\/div><\/div><\/div><\/noscript><\/div><script type=\"application\/json\" class=\"sgb-data\">{\"lastRowFill\":true,\"collectionThumbMiniScreenScale\":true,\"externalLink\":false,\"captionHAlign\":\"bottom\",\"collectionthumbHoverTitleFontSize\":14,\"collectionthumbHoverTitleTextBgColor\":\"rgba(0,0,0,0.34)\",\"collectionThumbSubMenuDownload\":false,\"collectionThumbSubMenuShare\":false,\"galleryType\":\"pgc_sgb_justified\",\"galleryId\":\"bd205908\",\"images\":[{\"id\":23349,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Amigos-y-acompanantes-2.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23349\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Amigos y acompa\u00f1antes \",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1263,\"height\":714,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Amigos-y-acompanantes-2-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":170,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Amigos-y-acompanantes-2-300x170.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":579,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Amigos-y-acompanantes-2-1024x579.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Amigos-y-acompanantes-2.jpg\",\"height\":714,\"width\":1263,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23349\"},{\"id\":23357,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Encuentro-de-accion-de-gracias-amigos-y-acompanantes.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23357\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Encuentro de acci\u00f3n de gracias con amigos y acompa\u00f1antes\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1201,\"height\":676,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Encuentro-de-accion-de-gracias-amigos-y-acompanantes-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":169,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Encuentro-de-accion-de-gracias-amigos-y-acompanantes-300x169.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":576,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Encuentro-de-accion-de-gracias-amigos-y-acompanantes-1024x576.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Encuentro-de-accion-de-gracias-amigos-y-acompanantes.jpg\",\"height\":676,\"width\":1201,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23357\"}],\"translatedWithWPMLTM\":\"1\",\"itemsMetaDataCollection\":[]}<\/script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()<\/script><\/div>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons eu l'occasion de visiter le Panth\u00e9on des s\u0153urs, ainsi que la paroisse Saint-Bernard de Clairvaux et Notre-Dame de Fatima, deux paroisses qui partagent le m\u00eame b\u00e2timent, et nous avons \u00e9galement visit\u00e9 la basilique du sanctuaire national de l'Immacul\u00e9e. En outre, avec S\u0153ur Maureen, nous avons visit\u00e9 la <a href=\"https:\/\/www.ghrc-usa.org\/\"><strong>GHRC Foundation - The Guatemala Human Rights Commission USA<\/strong><\/a>qui fournit un soutien juridique, une aide et une protection aux migrants guat\u00e9malt\u00e8ques, et nous y avons rencontr\u00e9 Veronica Serrano.   <\/p>\n<div class=\"pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-justified \" data-gallery-id=\"04410974\"><div class=\"sgb-preloader\" id=\"pr_04410974\">\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div><\/div><div class=\"simply-gallery-amp pgc_sgb_slider \"><noscript><div class=\"sgb-gallery\"><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23365\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/panteon-225x300.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/panteon-225x300.jpg 225w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/panteon-768x1024.jpg 768w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/panteon.jpg 953w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Pante\u00f3n de hermanas<\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23385\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/visita-al-panteon-300x225.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/visita-al-panteon-300x225.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/visita-al-panteon-1024x768.jpg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/visita-al-panteon.jpg 1227w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Visita al Pante\u00f3n<\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23373\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Basilica-of-the-National-Shrine-of-the-Immaculate-.-Maggie-y-Maria-Teresa-225x300.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Basilica-of-the-National-Shrine-of-the-Immaculate-.-Maggie-y-Maria-Teresa-225x300.jpg 225w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Basilica-of-the-National-Shrine-of-the-Immaculate-.-Maggie-y-Maria-Teresa-768x1024.jpg 768w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Basilica-of-the-National-Shrine-of-the-Immaculate-.-Maggie-y-Maria-Teresa.jpg 946w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Maggie y Mar\u00eda Teresa en la Basilica of the National Shrine of the Immaculate <\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23381\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Visita-a-GHRC.-1-300x225.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Visita-a-GHRC.-1-300x225.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Visita-a-GHRC.-1-1024x768.jpg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Visita-a-GHRC.-1.jpg 1185w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Con Ver\u00f3nica, de GHRC<\/em><\/div><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23377\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/visita-a-GHRC-300x225.jpg\" srcset=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/visita-a-GHRC-300x225.jpg 300w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/visita-a-GHRC-1024x768.jpg 1024w,https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/visita-a-GHRC.jpg 1125w\" sizes=\"250px\"\/><\/a><div class=\"sgb-item-caption\"><em>Visita a GHRC<\/em><\/div><\/div><\/div><\/noscript><\/div><script type=\"application\/json\" class=\"sgb-data\">{\"lastRowFill\":true,\"collectionThumbMiniScreenScale\":true,\"externalLink\":false,\"captionHAlign\":\"bottom\",\"collectionthumbHoverTitleFontSize\":14,\"collectionthumbHoverTitleTextBgColor\":\"rgba(0,0,0,0.34)\",\"collectionThumbSubMenuDownload\":false,\"collectionThumbSubMenuShare\":false,\"galleryType\":\"pgc_sgb_justified\",\"galleryId\":\"04410974\",\"images\":[{\"id\":23365,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/panteon.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23365\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Pante\u00f3n de hermanas\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":953,\"height\":1270,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/panteon-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":225,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/panteon-225x300.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":768,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/panteon-768x1024.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/panteon.jpg\",\"height\":1270,\"width\":953,\"orientation\":\"portrait\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23365\"},{\"id\":23385,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/visita-al-panteon.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23385\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Visita al Pante\u00f3n\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1227,\"height\":920,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/visita-al-panteon-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/visita-al-panteon-300x225.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":768,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/visita-al-panteon-1024x768.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/visita-al-panteon.jpg\",\"height\":920,\"width\":1227,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23385\"},{\"id\":23373,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Basilica-of-the-National-Shrine-of-the-Immaculate-.-Maggie-y-Maria-Teresa.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23373\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Maggie y Mar\u00eda Teresa en la Basilica of the National Shrine of the Immaculate \",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":946,\"height\":1261,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Basilica-of-the-National-Shrine-of-the-Immaculate-.-Maggie-y-Maria-Teresa-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":225,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Basilica-of-the-National-Shrine-of-the-Immaculate-.-Maggie-y-Maria-Teresa-225x300.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":768,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Basilica-of-the-National-Shrine-of-the-Immaculate-.-Maggie-y-Maria-Teresa-768x1024.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Basilica-of-the-National-Shrine-of-the-Immaculate-.-Maggie-y-Maria-Teresa.jpg\",\"height\":1261,\"width\":946,\"orientation\":\"portrait\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23373\"},{\"id\":23381,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Visita-a-GHRC.-1.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23381\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Con Ver\u00f3nica, de GHRC\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1185,\"height\":889,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Visita-a-GHRC.-1-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Visita-a-GHRC.-1-300x225.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":768,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Visita-a-GHRC.-1-1024x768.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Visita-a-GHRC.-1.jpg\",\"height\":889,\"width\":1185,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23381\"},{\"id\":23377,\"title\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/visita-a-GHRC.jpg\",\"link\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23377\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"Visita a GHRC\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1125,\"height\":844,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/visita-a-GHRC-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":225,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/visita-a-GHRC-300x225.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":768,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/visita-a-GHRC-1024x768.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/visita-a-GHRC.jpg\",\"height\":844,\"width\":1125,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?attachment_id=23377\"}],\"translatedWithWPMLTM\":\"1\",\"itemsMetaDataCollection\":[]}<\/script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()<\/script><\/div>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aux \u00c9tats-Unis, nous avons \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9s par le fait suivant :  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les femmes migrantes - ou <strong>compagnes <\/strong>- envoy\u00e9es par le gouvernement, qui s'occupent des s\u0153urs pendant quelques heures de la journ\u00e9e, ont soulign\u00e9 leur gratitude pour l'<strong>affection, le respect et le sentiment de faire partie d'une famille qu'<\/strong>elles ont re\u00e7us. Elles ont soulign\u00e9 qu'il est diff\u00e9rent de travailler avec les s\u0153urs que dans une famille priv\u00e9e. <\/li>\n\n\n\n<li>Ceux qui \u00e9taient jeunes \u00e0 l'\u00e9poque se souvenaient et \u00e9taient reconnaissants de l'effort des s\u0153urs pour les former et <strong>les pr\u00e9parer \u00e0 l'avenir<\/strong>. Aujourd'hui, ils ont vraiment progress\u00e9 et disposent d'\u00e9l\u00e9ments pour accompagner leurs enfants dans le processus de croissance et de maturation. <\/li>\n\n\n\n<li>Les amis ont soulign\u00e9 que depuis le d\u00e9but, en tant que congr\u00e9gation d'origine espagnole, les s\u0153urs, pour la plupart espagnoles et une nord-am\u00e9ricaine, vivent l'option de suivre J\u00e9sus, dans leur<strong> engagement social et dans une pastorale qui r\u00e9pond \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.<\/strong> Ils ont \u00e9galement soulign\u00e9 leur souci constant de former des leaders. <\/li>\n\n\n\n<li>Il est frappant de voir comment les s\u0153urs ont pos\u00e9 les bases pour que les Latinos deviennent <strong>autonomes et capables de s'organiser au sein de la communaut\u00e9 chr\u00e9tienne<\/strong>. Aujourd'hui, on parle peu de celles qui ont pr\u00e9par\u00e9 les Latinos \u00e0 construire un avenir meilleur, preuve que les s\u0153urs ont su se retirer au bon moment, leur permettant ainsi de grandir. <\/li>\n\n\n\n<li>Nous sommes frapp\u00e9s par les <strong>horaires des repas<\/strong>: \u00e0 midi, il s'agit d'un repas tr\u00e8s l\u00e9ger, comme un sandwich, et le repas principal ou formel a lieu vers 18 heures.<\/li>\n\n\n\n<li>Un autre d\u00e9tail important est que les <strong>portes des maisons sont ouvertes <\/strong>et que les propri\u00e9t\u00e9s n'ont pas de hauts murs en b\u00e9ton ou un mat\u00e9riau similaire pour les isoler ou les s\u00e9parer des voisins.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les autres chroniques de la visite sont maintenant disponibles :<\/p>\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/chronique-1-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/\">Chronique 1 : Assembl\u00e9e provinciale au P\u00e9rou<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/chronique-2-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/\">Chronique 2 : Cuba<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/chronique-3-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/\">Chronique 3 : R\u00e9publique dominicaine et Ha\u00efti<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre f\u00e9vrier et avril 2025, les s\u0153urs Maria Teresa Cuervo et Maggie D&rsquo;Costa se rendent, au nom de l&rsquo;\u00c9quipe G\u00e9n\u00e9rale, dans la province de VedrunAm\u00e9rique. Nous partageons ici la quatri\u00e8me et derni\u00e8re chronique de leur voyage, entre le 27 mars et le 19 avril 2025, alors qu&rsquo;ils se trouvaient \u00e0 Porto Rico et aux \u00c9tats-Unis. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":23398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[462,382,388,146,463],"tags":[],"class_list":["post-23519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-nord","category-equipement-general","category-porto-rico","category-vedrunamerica-fr","category-washington-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chronique 4 de la visite de l&#039;\u00e9quipe g\u00e9n\u00e9rale dans la province de Vedrun-Am\u00e9rique - Carmelitas de la Caridad Vedruna<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Compte rendu de la quatri\u00e8me et derni\u00e8re visite de l&#039;\u00e9quipe g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 Vedrun America, \u00e0 Porto Rico et aux \u00c9tats-Unis, entre le 27 mars et le 19 avril 2025.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chronique 4 de la visite de l&#039;\u00e9quipe g\u00e9n\u00e9rale dans la province de Vedrun-Am\u00e9rique - Carmelitas de la Caridad Vedruna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Compte rendu de la quatri\u00e8me et derni\u00e8re visite de l&#039;\u00e9quipe g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 Vedrun America, \u00e0 Porto Rico et aux \u00c9tats-Unis, entre le 27 mars et le 19 avril 2025.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vedruna.org\/fr\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carmelitas de la Caridad Vedruna\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-06T10:51:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T15:41:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Equipo-Provincial-Vedrunamerica-y-Familia-de-las-hh-Rivera-1-e1746026807223.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1074\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"806\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Agustina G\u00f3mez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Agustina G\u00f3mez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Agustina G\u00f3mez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95fe789adf27c2831fc5a049c727edf5\"},\"headline\":\"Chronique 4 de la visite de l&rsquo;\u00e9quipe g\u00e9n\u00e9rale dans la province de Vedrun-Am\u00e9rique\",\"datePublished\":\"2025-05-06T10:51:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T15:41:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\\\/\"},\"wordCount\":1732,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Equipo-Provincial-Vedrunamerica-y-Familia-de-las-hh-Rivera-1-e1746026807223.jpg\",\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Nord\",\"\u00c9quipe G\u00e9n\u00e9rale\",\"Porto Rico\",\"Vedrunamerica\",\"Washington\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\\\/\",\"name\":\"Chronique 4 de la visite de l'\u00e9quipe g\u00e9n\u00e9rale dans la province de Vedrun-Am\u00e9rique - Carmelitas de la Caridad Vedruna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Equipo-Provincial-Vedrunamerica-y-Familia-de-las-hh-Rivera-1-e1746026807223.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-06T10:51:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T15:41:21+00:00\",\"description\":\"Compte rendu de la quatri\u00e8me et derni\u00e8re visite de l'\u00e9quipe g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 Vedrun America, \u00e0 Porto Rico et aux \u00c9tats-Unis, entre le 27 mars et le 19 avril 2025.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Equipo-Provincial-Vedrunamerica-y-Familia-de-las-hh-Rivera-1-e1746026807223.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Equipo-Provincial-Vedrunamerica-y-Familia-de-las-hh-Rivera-1-e1746026807223.jpg\",\"width\":1074,\"height\":806},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chronique 4 de la visite de l&#8217;\u00e9quipe g\u00e9n\u00e9rale dans la province de Vedrun-Am\u00e9rique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Carmelitas de la Caridad Vedruna\",\"description\":\"Carmelitas de la caridad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Carmelitas de la caridad Vedruna\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/LOGO-VEDRUNA-HORIZONTAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/LOGO-VEDRUNA-HORIZONTAL.png\",\"width\":1200,\"height\":463,\"caption\":\"Carmelitas de la caridad Vedruna\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95fe789adf27c2831fc5a049c727edf5\",\"name\":\"Maria Agustina G\u00f3mez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8af3ece86571c098b978434bbc43b948c403c1ae191f09a04e94f916638ceb2c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8af3ece86571c098b978434bbc43b948c403c1ae191f09a04e94f916638ceb2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8af3ece86571c098b978434bbc43b948c403c1ae191f09a04e94f916638ceb2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria Agustina G\u00f3mez\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vedruna.org\\\/fr\\\/author\\\/agustina-gomez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chronique 4 de la visite de l'\u00e9quipe g\u00e9n\u00e9rale dans la province de Vedrun-Am\u00e9rique - Carmelitas de la Caridad Vedruna","description":"Compte rendu de la quatri\u00e8me et derni\u00e8re visite de l'\u00e9quipe g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 Vedrun America, \u00e0 Porto Rico et aux \u00c9tats-Unis, entre le 27 mars et le 19 avril 2025.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chronique 4 de la visite de l'\u00e9quipe g\u00e9n\u00e9rale dans la province de Vedrun-Am\u00e9rique - Carmelitas de la Caridad Vedruna","og_description":"Compte rendu de la quatri\u00e8me et derni\u00e8re visite de l'\u00e9quipe g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 Vedrun America, \u00e0 Porto Rico et aux \u00c9tats-Unis, entre le 27 mars et le 19 avril 2025.","og_url":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/","og_site_name":"Carmelitas de la Caridad Vedruna","article_published_time":"2025-05-06T10:51:58+00:00","article_modified_time":"2026-11-04T15:41:21+00:00","og_image":[{"width":1074,"height":806,"url":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Equipo-Provincial-Vedrunamerica-y-Familia-de-las-hh-Rivera-1-e1746026807223.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria Agustina G\u00f3mez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Maria Agustina G\u00f3mez","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/"},"author":{"name":"Maria Agustina G\u00f3mez","@id":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/#\/schema\/person\/95fe789adf27c2831fc5a049c727edf5"},"headline":"Chronique 4 de la visite de l&rsquo;\u00e9quipe g\u00e9n\u00e9rale dans la province de Vedrun-Am\u00e9rique","datePublished":"2025-05-06T10:51:58+00:00","dateModified":"2026-11-04T15:41:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/"},"wordCount":1732,"publisher":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Equipo-Provincial-Vedrunamerica-y-Familia-de-las-hh-Rivera-1-e1746026807223.jpg","articleSection":["Am\u00e9rique du Nord","\u00c9quipe G\u00e9n\u00e9rale","Porto Rico","Vedrunamerica","Washington"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/","url":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/","name":"Chronique 4 de la visite de l'\u00e9quipe g\u00e9n\u00e9rale dans la province de Vedrun-Am\u00e9rique - Carmelitas de la Caridad Vedruna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Equipo-Provincial-Vedrunamerica-y-Familia-de-las-hh-Rivera-1-e1746026807223.jpg","datePublished":"2025-05-06T10:51:58+00:00","dateModified":"2026-11-04T15:41:21+00:00","description":"Compte rendu de la quatri\u00e8me et derni\u00e8re visite de l'\u00e9quipe g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 Vedrun America, \u00e0 Porto Rico et aux \u00c9tats-Unis, entre le 27 mars et le 19 avril 2025.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vedruna.org\/fr\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/#primaryimage","url":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Equipo-Provincial-Vedrunamerica-y-Familia-de-las-hh-Rivera-1-e1746026807223.jpg","contentUrl":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Equipo-Provincial-Vedrunamerica-y-Familia-de-las-hh-Rivera-1-e1746026807223.jpg","width":1074,"height":806},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/chronique-4-de-la-visite-de-lequipe-generale-dans-la-province-de-vedrun-amerique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chronique 4 de la visite de l&#8217;\u00e9quipe g\u00e9n\u00e9rale dans la province de Vedrun-Am\u00e9rique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/","name":"Carmelitas de la Caridad Vedruna","description":"Carmelitas de la caridad","publisher":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/#organization","name":"Carmelitas de la caridad Vedruna","url":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/LOGO-VEDRUNA-HORIZONTAL.png","contentUrl":"https:\/\/vedruna.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/LOGO-VEDRUNA-HORIZONTAL.png","width":1200,"height":463,"caption":"Carmelitas de la caridad Vedruna"},"image":{"@id":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/#\/schema\/person\/95fe789adf27c2831fc5a049c727edf5","name":"Maria Agustina G\u00f3mez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8af3ece86571c098b978434bbc43b948c403c1ae191f09a04e94f916638ceb2c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8af3ece86571c098b978434bbc43b948c403c1ae191f09a04e94f916638ceb2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8af3ece86571c098b978434bbc43b948c403c1ae191f09a04e94f916638ceb2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria Agustina G\u00f3mez"},"url":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/author\/agustina-gomez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23519"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42622,"href":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23519\/revisions\/42622"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vedruna.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}