Diálogo y Encuentro

With a certain temporal perspective, this issue reflects on the General Chapter and the approved chapter document, delving into the question of what that “born again” that the Vedruna Family seeks will be like.

Con ya cierta perspectiva temporal, este número reflexiona sobre el Capítulo General y el documento capitular aprobado, ahondando en la pregunta de cómo será ese “nacer de nuevo” que la Familia Vedruna busca.

La famille Vedruna a parcouru un chemin précieux mais nous sommes invités à une plus grande communion. La nouveauté est de penser ensemble sans cesser d’être différents. Nous sommes invités à “sortir” en tant que famille charismatique, en rêvant ensemble de nouveaux espaces et de nouveaux lieux. C’est un nouvel horizon qui se dessine comme un appel. Ce numéro de la revue a pour but de disposer...

The Vedruna Family has made a valuable path but we are invited to a greater communion. The novelty is thinking together without ceasing to be different. We are invited to be “out” as a charismatic family, dreaming together of new spaces and places. It is a new horizon that looms as a call. This issue of the magazine intends to prepare the entire Vedruna Family for this call. The door is open and...

La Familia Vedruna tenemos hecho un camino valioso pero se nos invita hacia una mayor comunión. La novedad es pensar juntos sin dejar de ser diferentes. Se nos invita a estar “en salida” como familia carismática, soñando juntos espacios y lugares nuevos. Es un nuevo horizonte que se vislumbra como llamada. Este número de la revista pretende disponer a toda la Familia Vedruna a esta llamada. La...