Fête de juin dans l’ambiance de la Coupe du monde et du bicentenaire de la congrégation

La Fête de juin est l’une des célébrations les plus traditionnelles et les plus importantes du Brésil. Elle a lieu en juin et en juillet en l’honneur de saints catholiques tels que saint Antoine, saint Jean-Baptiste et saint Pierre.

Cette fête se distingue par la richesse de ses manifestations culturelles, qui comprennent de délicieux plats traditionnels, des costumes paysans — tels que des chemises à carreaux et des robes en chita —, la danse traditionnelle de la « cuadrilla », qui symbolise les récoltes et les mariages paysans, ainsi qu’une décoration colorée composée de fanions, de ballons et de feux de joie.

Centre de soins Vedruna, Campinas

Au Centre Vedruna, nous avons consacré une semaine entière à la préparation de cette fête. Aux côtés des enfants et des adolescents, nous avons partagé des moments de dialogue et de réflexion sur la signification de cette tradition culturelle. Nous avons également organisé des activités artistiques, comme la réalisation de dessins, nous avons visionné des vidéos, nous avons évoqué des expériences vécues au sein de leurs familles et de leurs communautés, et nous avons confectionné les décorations qui ont habillé les salles et les différents espaces où s’est déroulée la fête.

Cette année, l’engouement suscité par la Coupe du monde de football a également fait partie de notre célébration. Nous avons intégré ce thème à la Fiesta Junina à travers les couleurs, les costumes et la décoration des lieux, en alliant la joie de la Coupe du monde aux traditions propres à cette fête brésilienne.

Cette célébration a été un moment très spécial de rencontre, de convivialité et de joie. Plus qu’une simple fête, elle a été l’occasion de renforcer les liens entre tous les participants, de mettre en valeur les traditions culturelles et de célébrer la vie en communauté.

Collège Santa Cruz, Maringá

Les 20 et 21 juin, nous avons célébré la magnifique « Fiesta Junina » de l’école Santa Cruz. Nous avons coutume de dire que la fête de Santa Cruz commence bien avant le jour J, car nous mobilisons largement les élèves et le personnel pour les préparatifs : ils créent toute la décoration, préparent les jouets pour la journée et organisent les repas. Il convient également de souligner que, lors de la fête, des proches se sont portés volontaires pour travailler dans les stands de restauration.

Le samedi 20, à partir de 18 h, les élèves du cycle élémentaire II et du secondaire ont présenté leur spectacle ; le dimanche matin, ce fut au tour de la maternelle et du cycle élémentaire. Ils ont interprété des danses traditionnelles de notre pays, telles que le forró, le frevo, le vaneirão, la quadrilha, le pau de fitas, la country, le sertanejo, entre autres.

Entre chaque danse, dans le cadre de notre célébration du bicentenaire de la Congrégation, chaque groupe a préparé un hommage aux sœurs, composé de citations de sainte Joquine de Vedruna, des symboles du bicentenaire et de saynètes.

La fête a également été l’occasion de moments de convivialité en famille : pendant que chaque groupe se produisait, des stands proposant de la nourriture et des boissons permettaient aux familles de partager un repas et de tisser des liens entre elles.


C’est ainsi que nous célébrons la Fête de juin, si riche dans notre culture brésilienne. Une fête qui, à l’origine, est catholique puisqu’elle rend hommage aux saints du mois de juin – Saint Antoine, Saint Jean et Saint Pierre –, mais qui, aujourd’hui, bien au-delà de son caractère catholique, représente l’une des fêtes les plus importantes et les plus populaires de notre pays.

Sœurs Maria do Socorro Viera, ccv, et Maria Júlia da Conceição Souza, ccv