Entre octobre 2025 et janvier 2026, les sœurs Maria Teresa Cuervo et Maggie D’Costa rendront visite à l’équipe générale dans divers pays de la province de Vedrun America.
Il s’agit de la quatrième chronique de leur visite, entre le 24 novembre 2025 et le 2 janvier 2026, au cours de laquelle ils ont partagé avec les communautés de Campinas, Carnaubeira, Belo Horizonte et Maringá (Guadeloupe, Santa Cruz-la Chácara et Mato Grosso).
Campinas
Nous sommes arrivées au Brésil après un long voyage depuis l’Argentine, et c’est la première communauté que nous avons visitée. C’est la maison de formation de Vedrun America, et les sœurs et les novices nous ont accueillis avec beaucoup de joie.
Il y a beaucoup à souligner sur la dynamique du noviciat ici, mais nous voudrions souligner surtout les cours inter-congrégations et le fait que la formation des novices se fait en fonction de la réalité de la province. Par exemple, comme il n’y a pas actuellement de sœurs de tous les pays de l’Amérique Vedrun pour enrichir la communauté de formation, le noviciat se déplace dans les pays du continent. C’est-à-dire qu’avec la contribution de plusieurs sœurs de différents pays et de quelques laïcs, les novices reçoivent différents cours, qui en même temps sont repris par la communauté pour compléter, approfondir et concrétiser ce que le cours demande.
La veille de notre départ, nous avons été invitées à participer à une réunion en ligne à laquelle toutes les formatrices des novices étaient présentes, à la fois nos sœurs et quelques laïcs. Nous avons beaucoup apprécié leur implication et leur contribution dans les différents sujets abordés. Ce fut un moment de gratitude envers toute la Province pour les avoir accompagnées dans ce voyage.
Dans cette communauté se trouve également le centre social Vedruna. C’est un espace pour les jeunes défavorisés du quartier, où ils ont des activités artistiques et créatives pour interagir les uns avec les autres, ainsi qu’un soutien social et psychologique de la part des enseignants, y compris certaines de nos sœurs.
Pendant notre séjour, nous avons pu constater que la présence de Vedruna est très appréciée dans le quartier, notamment lors de l’Eucharistie à laquelle nous avons assisté deux jours durant dans la paroisse de Sainte Monique.
Carnaubeira da Penha
Nous y avons partagé l’eucharistie et le déjeuner. La petite chapelle était presque pleine et nous avons commencé ensemble la saison de l’Avent. La foi simple de la communauté et sa participation ont été une source d’inspiration.
Nous avons également partagé un moment avec Mgr Gabriele Marchesi, évêque de Floresta et bon ami de notre famille, en l’invitant à prendre le petit déjeuner à la maison avec nous. Malgré toutes les difficultés de son diocèse, il est très positif et de bonne humeur, il encourage toujours nos sœurs, il apprécie la Vie Religieuse et ses prêtres, il a des projets et des rêves à réaliser !
Bien qu’il y ait déjà une communauté Vedruna à Salgueiro, un bon groupe de laïcs Vedruna continue à se réunir avec cette communauté. Le dimanche 30 novembre, ils ont passé pratiquement toute la journée avec nous, partageant le petit-déjeuner, une prière, le déjeuner et des moments détendus de chant et de danse. Ils ont apporté beaucoup de vie et de joie. Leur amour et leur enthousiasme pour Joaquina étaient évidents dans ce qu’ils ont partagé et dans leurs plans pour renforcer le charisme, tout en essayant d’inviter d’autres personnes à partager ce don.
Belo Horizonte
En souvenir de Saint François Xavier, le 3 décembre, nous nous sommes rendus à Belo Horizonte pour rendre visite aux trois sœurs présentes sur place. Avec quelle joie elles nous ont accueillis et jusqu’à la fin elles nous ont exprimé leur gratitude pour notre visite !
Pendant les jours que nous avons passés ensemble, en plus de nos réunions, nous avons eu de longues conversations après le dîner pour partager, se remémorer des histoires du passé et prendre des nouvelles les uns des autres. Nous avons souligné son travail dans le domaine de la foi et de la politique, son travail avec les habitants de la rue et sa contribution à la Conférence des religieux du Brésil (CRB).
Il était admirable de voir comment tous les trois, avec l’aide de l’autre, géraient la cuisine, les courses et d’autres tâches communautaires. Ils sont conscients de leurs limites et pourtant ils sont ouverts à ce que l’avenir leur réserve. Nous avons apprécié leurs réflexions fructueuses dans la prière et lors de nos réunions communautaires.
Maringá
Nous nous sommes rendus le 8 décembre à Maringá et y sommes restés jusqu’au 28 décembre, répartissant nos journées entre les trois communautés de la région : Communauté de Guadalupe, Santa Cruz-Chácara et San Félix Araguaio dans le Mato Grosso.
Guadeloupe
La terre de Maringá a été la première à accueillir la présence de la Vedruna au Brésil en 1952. La communauté présente ici, comme d’autres au fil des ans, a subi plusieurs changements structurels internes et externes. Actuellement, elle jouit de la présence de sœurs, dont certaines sont bien soignées par les concierges. Les autres, capables de se débrouiller seules selon leurs possibilités, s’occupent de la communauté, chacune selon ses capacités. Toutes sont reconnaissantes pour toutes ces années passées dans la congrégation au service du Royaume. Dans nos interactions et nos réflexions au cours des réunions formelles, elles ont fait preuve d’une grande attention et d’un grand intérêt.
Cette communauté, en raison de sa capacité, est également une « Betania » pour d’autres sœurs de Vedruna qui viennent ici lorsqu’elles sont dans le besoin. Les sœurs sont accueillantes et amicales avec les visiteurs.
Le 9 décembre, nous avons eu la joie de participer à la célébration du renouvellement des vœux d’une juniora. Les trois communautés ont participé à la prière du soir et au dîner qui a suivi. C’était une raison de se réjouir et une occasion de garder l’espoir que le Seigneur enverra plus d’ouvriers dans sa vigne.
Notre école de Santa Cruz est une contribution exceptionnelle à ce lieu depuis 70 ans. La rencontre avec Tania, la directrice, et les équipes de gestion nous a permis de voir son influence dans la ville et l’impact qu’elle a eu sur tant de familles qui ont bénéficié d’une éducation de qualité, même après que les sœurs n’aient plus été en mesure de prendre en charge la gestion de l’école. Nous avons maintenant une sœur qui fait partie de l’équipe pastorale. Nous applaudissons tout le personnel pour son dévouement et surtout pour la façon dont il suit la pédagogie de Joaquina dans l’enseignement. Avec leur amour et leur créativité, ils ont représenté la façade de Manso Escorial sur une partie du mur. Chaque salle de classe a une phrase de Joaquina écrite de manière attrayante. La préparation du bicentenaire est un encouragement à continuer à connaître, aimer et soutenir l’héritage pour lequel Joaquina et toutes les sœurs d’ici ont travaillé sans relâche.
Le 12 décembre, nous étions à Curitiba pour deux raisons : rencontrer le groupe de laïcs de Vedruna et rendre visite à la mère d’une de nos sœurs de l’équipe générale, malade depuis longtemps. Toute la famille est impliquée pour lui donner le maximum de soins et d’amour qu’elle mérite et dont elle a besoin à ce stade de sa vie. Il va sans dire que toute la famille a exprimé sa joie et sa gratitude pour notre présence. Le groupe Vedruna ici, même si les sœurs ne sont plus présentes, est très enthousiaste et désireux de rester ouvert à de nouveaux jeunes membres et, en même temps, désireux de trouver d’autres moyens de maintenir le charisme vivant.
Le fait d’être à Maringá nous a donné l’occasion de visiter le cimetière et d’exprimer ainsi notre gratitude aux sœurs défuntes pour leur fidélité au Seigneur et leur service aux personnes de notre Congrégation.
Santa Cruz – Chácara
Chácara et la communauté de Santa Cruz forment une seule et même communauté, et nous avons donc tenu des réunions conjointes. Dans les deux cas, le partage a été très enrichissant et a permis d’ouvrir le cœur pour relever les défis malgré les difficultés. Après la réflexion et le partage de la deuxième réunion, le 20, une délicieuse collation nous a été offerte.
Santa Cruz-La Casa Central est également une communauté formatrice, puisqu’une juniora en fait partie. La mission de cette maison est la coordination et la gouvernance de Vedruna Brésil, ainsi que l’implication dans notre école, connue sous le nom de Santa Cruz School. C’est une communauté de cinq sœurs, chacune avec sa propre mission. En outre, elles accompagnent les jeunes de la paroisse de St. Joaquina de Vedruna. Certaines partagent également leur temps avec les sœurs plus âgées de Guadalupe, qui se trouve juste de l’autre côté de la rue.
Nous avons pu participer à certaines activités scolaires et avons pu constater à quel point les sœurs sont appréciées et respectées.
Pour la première rencontre communautaire, toutes les sœurs de Chácara étaient présentes, car elles appartiennent à la même communauté. Là-bas, nous célébrons aussi Noël ensemble après l’Eucharistie dans la cathédrale. Ces rencontres les rapprochent et augmentent leur désir de se rencontrer au-delà des réunions formelles.
Au cours de la visite de cette communauté, nous avons également partagé un moment avec un groupe de laïcs de Vedruna, qui conservent l’étincelle du charisme et souhaitent le maintenir en vie, en cherchant des moyens de le faire, en particulier en se connectant avec d’autres communautés de laïcs.
La Chácara
Bien que nous ayons séjourné en Guadeloupe, nous avons pu partager un temps précieux avec les quatre sœurs de la communauté.
L’emplacement de la maison communautaire de Chácara est très accueillant en raison de sa beauté naturelle et de sa tranquillité. Nous avons commencé la journée en participant à la prière du matin avec eux, puis nous avons poursuivi le reste de la journée par des conversations informelles, le contact avec la nature et le partage d’espaces.
Les sœurs essaient lentement de trouver des moyens de s’insérer dans la pastorale locale. L’église la plus proche est encore en construction, mais en attendant, les sœurs sont impliquées dans les communautés chrétiennes les plus proches.
Mato Grosso
Notre famille est officiellement présente ici depuis 2019.
La dynamique du travail pastoral dans cette région était familière de la vision de l’évêque Pedro Casaldáliga, basée sur l’intégration de communautés mixtes, composées de prêtres, de religieux et de laïcs, dédiées à la promotion et à l’autonomisation des peuples indigènes et en faveur de ceux dont les terres leur ont été enlevées.
Aujourd’hui, la dynamique est différente. Les sœurs accompagnent les populations indigènes en soutenant des projets de plaidoyer, de sensibilisation et de défense de leurs droits et de leurs terres.
L’année dernière, les sœurs ont participé à de nombreuses activités telles que la marche des femmes indigènes à Brasilia, l’assemblée nationale du Conseil Missionnaire Indigène (CIMI) à Brasilia, la rencontre des peuples indigènes de différentes régions, et la COP 30, ainsi que la participation aux activités de la Vie Religieuse.
En outre, ils travaillent constamment à la formation des catéchistes et des animateurs de communauté dans le cadre de la formation biblique dans toute la prélature. Cela implique de parcourir de longues distances sur des routes en mauvais état, en utilisant les transports publics.
Assemblée brésilienne
Au total, 35 sœurs ont participé à cette assemblée. Sœur Marita Garcés, membre de l’équipe provinciale de Vedrun America, était présente.
Lors de cette réunion, nous avons abordé les sujets suivants
- Synodalité et leadership partagé, un thème préparé par l’équipe générale
- L’ouverture du bicentenaire au Brésil.
- Moment actuel de la vie en mission de chaque communauté
- Contributions au discernement permanent de la province sur les présences et les œuvres.
- Présentation des comptes, du plan stratégique de la CIE et du pays
- Les 50e et 25e anniversaires de la vie religieuse de deux sœurs
- Célébration de la nouvelle année
En ce qui concerne les IRM, après avoir travaillé en équipe, nous avons conclu que
- Nous croyons en la force de la jeunesse, en l’autonomisation des femmes et nous sommes convaincus de l’importance de l’option pour les pauvres.
- Nous nous sentons appelés à grandir ensemble dans des relations positives.
- Nous apprécions et célébrons l’engagement de la Congrégation en faveur d’un leadership partagé, reconnaissant que la synodalité est présente dans notre charisme depuis le début.
- Approfondir notre compréhension de la synodalité, en tenant compte des apports du charisme, de la Parole de Dieu et du fait d’être né de nouveau, nous guide et nous permet de sentir comment la force de notre appel nous unit et nous pousse à marcher ensemble avec enthousiasme et espérance.
Il a été porté à notre attention…
- Les sœurs, malgré leurs fragilités, poursuivent avec vitalité leurs projets pastoraux, avec les gens.
- La communauté de formation de la Province s’est élargie avec l’incorporation de sœurs de différents pays par le biais du zoom. Cela apporte une diversité de personnes et de thèmes aux novices, et constitue un nouveau développement dans la structure du noviciat.
- L’école Santa Cruz et le centre Vedruna vivent l’esprit du charisme éducatif de Joaquina et vibrent avec le thème du bicentenaire.
- Le bicentenaire, dans tous les lieux visités, a été une constante de mouvement, d’intégration et de joie ; il a renforcé le sentiment d’appartenance, créé des liens et multiplié la créativité.
- Les laïcs, même si dans certains endroits ils n’ont pas la présence physique des sœurs, continuent à aller de l’avant avec courage dans la mesure du possible et aussi avec le désir de travailler pour que de nouveaux chemins jaillissent, en gardant le cœur ouvert aux jeunes.
- Les célébrations liturgiques sont vécues avec une grande participation communautaire, rassemblant de nombreuses personnes autour de l’autel : lecteurs, diacres, ministres eucharistiques, servants d’autel, préposés à la dîme…
- La neuvaine de Noël est fractionnée : elle commence en novembre et se termine la première semaine de décembre. Nous avons également été surpris de constater que l’Enfant Jésus est placé dans la crèche avant le 25 décembre ; dans certains endroits, il est là depuis le mois de novembre.
- Les coutumes des indigènes de la communauté Iny : ce nom signifie « fils des eaux ». Cette communauté a un rituel pour les filles lorsqu’elles ont leurs premières règles : une mèche de leurs cheveux longs est coupée au sommet de leur tête de façon à ce qu’elle ressemble à une petite crête. Cela indique qu’elles sont prêtes à devenir mères. Pour ce moment, elles se rendent dans une pièce séparée, où la grand-mère et la mère parlent de ce que signifie être une femme capable d’engendrer la vie, d’être une mère, une épouse, etc. La mère, 40 jours après la naissance de l’enfant, se peint avec des teintures végétales, se fait très belle et une fête est organisée avec la participation de toute la communauté indigène. En plus de la danse, la nourriture est partagée. La célébration de l’enfant consiste à le placer sur une natte, fabriquée par la femme qui a autorité dans la tribu, parce qu’elle a une vie exemplaire et qu’elle sait comment atteindre tout le monde de la meilleure façon. On l’enduit d’huile, puis on le peint avec des teintures rouge et noire, extraites de deux plantes XXX, et enfin on lui met du miel dans la bouche, qui symbolise la protection, l’appartenance et la vie.
