Chronique 1 de la visite de l’Équipe Générale dans la province de Vedrun-Amérique

Équipe Générale | Pérou | Vedrunamerica

Entre février et avril 2025, les sœurs Maria Teresa Cuervo et Maggie D’Costa se rendent, au nom de l’Équipe Générale, dans la province de VedrunAmérique.

Nous partageons ci-dessous la première chronique de leur voyage, du 12 au 21 février 2025, qu’ils ont passé à Lima, au Pérou, pour célébrer l’Assemblée de la Province. Ils ont également visité le quartier El Ermitaño, au nord de Lima, où se trouve la maison provinciale.

Le voyage a commencé le 13 février 2025, lorsque nous nous sommes retrouvées à la maison Vedruna de Lima avec toutes les sœurs qui participaient à l’Assemblée du lendemain. La sœur déléguée du Pérou nous a accueillies chaleureusement, nous rappelant que nous étions dans la maison de tous. C’est une maison qui a de très beaux jardins, beaucoup de fleurs et le chant joyeux de beaucoup d’oiseaux ; même si c’est en ville, c’est un endroit paisible.

Assemblée Provinciale de VedrunAmérique

Nous avions 16 sœurs présentes, à la fois des déléguées des pays et des sœurs appartenant à l’équipe d’administration et de gestion. En outre, les équipes de mission se sont jointes à nous et ont pu participer virtuellement.
Nous partageons avec :

H. Mirta Victoria Paoletti Oyón, de l’Argentine
H. Clara Schlinckmann, du Brésil
H. Flor María Garrido Lara, du Chili
H. Patricia Milena Osorno Zuluaga, de Colombie
H. Camila Haidée De Jesús De los Santos, de Haïti
H. Amparo Esperanza Silva Alfonso, de Cuba
H. Cecilia De la Cruz Matos, de la République dominicaine
H. Rubelia Reto Ruiz, du Pérou
H. Carmen Alicia Figuera Hernández, du Venezuela

Parmi nous se trouvaient également la sœur provinciale Alicia Inés Zanichelli Lione, les consultants de l’équipe provinciale, le frère Marita Garcés Sócola, du Pérou, et le frère Marisol Sánchez Páez, de la République Dominicaine, ainsi que Noeli Maria Massoni, économe provinciale, et Melania Silva, de l’équipe d’administration et de gestion.

Les sœurs Maureen Foltz et Carmen Migdalia Soto, des États-Unis, et la secrétaire provinciale Trina de Jesús Hernandez ont participé à la quasi-totalité de l’assemblée.

L’objectif de l’Assemblée était de regarder en arrière avec gratitude, de continuer à mûrir notre conscience d’être une province et de continuer à avancer sur le chemin qui assurera la durabilité de la vie en mission dans VedrunAmerique. L’Eucharistie a été présidée par Edgar, un prêtre très proche de notre famille religieuse de Lima.

Le premier jour, nous avons commencé comme d’habitude par une prière, cette fois-ci accompagnée d’une réflexion sur le thème de l’espoir, la devise de l’Assemblée étant « L’espoir ouvre de nouvelles voies ».

Nous nous sommes organisés en quatre groupes de travail: Espérance, Certitude, Promesse et Confiance. Chaque groupe a apporté sa créativité qui, dans la flexibilité et la richesse des espaces de la maison, a pu s’épanouir : par exemple, le jardin, la chapelle, etc. Les journées, bien qu’intenses, sont gratifiantes.

Cette présentation a été suivie d’une revue historique des 50 dernières années de la vie de Vedrun America et de son processus de renouveau depuis le chapitre XXV. Il était gratifiant de découvrir et de noter les petits pas et les pas significatifs sur le chemin du renouveau de la Vie Religieuse, et le chemin dans et avec l’Eglise. Les 13 années de la Province Vedrun-Amérique ont été soulignées avec un cœur reconnaissant.

Il y a eu aussi un temps de dialogue, de réflexion et de prière avec les délégués des pays qui ont partagé la réalité actuelle de la province, ses richesses, ses défis et ses difficultés. Dans le travail des groupes, on a identifié les coïncidences avec les axes du projet provincial.

Les équipes d’animation missionnaire ont présenté leur plan stratégique lors d’une réunion virtuelle. La contribution des laïcs est importante et ils ont exprimé leur gratitude pour la confiance que nous leur avons accordée en les invitant à faire partie des équipes missionnaires de la province.

Il y a eu aussi une socialisation du travail préparé par les communautés, des deux premiers chapitres du document capitulaire « Renaître » :« Vers une spiritualité intégrale et écologique » et « L’art de la rencontre ». Maggie et Maria Teresa ont accompagné l’approfondissement du chapitre sept, « Structures qui soutiennent la vie en mission ».

Enfin, nous avons partagé avec la communauté des formatrices de Campinas, Brésil : les sœurs formatrices Marilei Freo Socorro Socorro Vieira Marilene et les formandas, Angie, colombienne et Junia, prénovices du Brésil, et Karen Jaramillo novice, colombienne. Après s’être présentées, elles ont partagé avec nous leur programme et leur budget pour l’année 2025. Elles nous ont fait part de leur joie et de leur appréciation du chemin qu’elles parcourent en tant que groupe interculturel et intergénérationnel. Ils ont également partagé leurs expériences dans l’apprentissage de la langue espagnole.

Espaces de formation

Pendant l’Assemblée, nous avons également eu deux sessions de formation virtuelle très enrichissantes.

Le père Simon Peter Arnold, prêtre bénédictin, a travaillé avec nous sur le texte de Jean 6, 1-14, sur l’anti-miracle de la multiplication des pains. Il nous a invités, après une lecture de la réalité, à ne pas nous attarder sur le faire, car il conduit et nourrit la mélancolie. Dans sa réflexion, il nous a dit :

Dans cette nuit sans étoiles, il est important de fixer l’horizon, de fixer l’action des tentatives modestes, d’avoir la possibilité de se tromper et de reprendre l’Évangile. Il y a encore la proposition de l’Évangile.

Cet horizon est maintenant la synodalité : c’est l’utopie inspiratrice, c’est l’unique voie. En cette année jubilaire de la Porte Sainte, nous ne franchissons pas la porte pour y trouver des cadeaux, mais une logique d’espérance et de partage, et non d’accumulation.

D’autre part, nous avons eu Daniela Cannavina, Sœur Capucine de Mère Rubatto et secrétaire de la CLAR. Elle a partagé avec nous deux thèmes : l’engagement dans la mission – Famille Charismatique, et la méthodologie » Conversation dans l’Esprit « . Dans sa réflexion, elle nous a invités à assumer une manière alternative et prophétique de travailler ensemble en tant qu’Église et Congrégation. De quelle Église rêvons-nous et comment répondons-nous à partir de notre charisme ? Nous voulons une Eglise des pauvres, inclusive, hospitalière, prophétique. Une Église qui réponde aux signes des temps et qui éveille l’espoir.

Communauté d’El Ermitaño

Nous avons visité cette banlieue de Lima, où se trouve la maison provinciale. Les sœurs de l’équipe provinciale, en plus du service d’animation de la province, accompagnent les jeunes et font partie de l’équipe du conseil pastoral de la paroisse.

Ce fut très agréable d’être et de partager les temps de repos et de repas avec les sœurs âgées et/ou malades de la Communauté Vedruna de Pueblo Libre : Rubelia Reto Ruiz (Déléguée du Pérou), Irma Adrianzén Vargas, Enith Consuelo Aguilar Portocarrero, Elena Amorós Sagarra, Olga Bayona Loro, Lidia Magdalena Castro Trelles, Irma Victoria Luy Pintado et Mª del Pilar Rodríguez Rodríguez.

Au cours de notre visite dans le quartier, nous avons également échangé des salutations avec certains des voisins, que nous aimons beaucoup. Pendant la courte durée de la visite, nous avons également pu visiter le marché local et nous avons fait une sortie récréative au Parque las Aguas, dans la même ville de Lima.

Certains aspects qui ont retenu notre attention au cours de ces journées sont les suivants :

L’organisation du marché d’Ermitaño. Elle est originale par la façon dont les produits sont disposés et agencés. Il n’y a pas de congélateur pour les viandes, elles sont suspendues à des crochets et les acheteurs peuvent choisir au plus près ce qui leur convient.
Le travail informel est très caractéristique du Pérou : le jour où les gens ne sortent pas dans la rue pour vendre, il n’y a pas de revenu pour leur famille. Les vendeurs de canchita, dont le nom varie selon les pays, sont typiques : popcorn, cabritas, cotufas, maiz pira…
Lors de notre visite au parc aquatique, nous avons été frappés par le nombre de familles qui profitaient de la verdure, de l’eau, du petit train, des blagues et des friandises.
Nous avons pu fêter trois anniversaires : ceux des sœurs Irma Lui, qui a eu 87 ans, Melania qui a eu 50 ans et les 103 ans d’Elena Amoros : c’est la sœur la plus âgée de la Province ! Nous avons été particulièrement frappées par les visites et les félicitations que Sœur Elena a reçues, très heureuse et attentive aux toasts et aux cadeaux qui lui ont été offerts. Nous avons bien sûr apprécié sa compagnie au déjeuner.